“共看当时手指天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《佛友》是明代唐寅的一首诗词。这首诗词表达了作者二十年来学佛的心路历程，以及希望结交一位共同见证佛法的朋友。

诗词的中文译文：
学佛俄经二十年，
于今地上拥青莲。
我来愿结三生友，
共看当时手指天。

诗意和赏析：
这首诗词以唐寅自己的亲身体验为基础，描绘了他学佛二十年的经历。"学佛俄经二十年"表达了他艰辛而持久地钻研佛法的心路历程。"于今地上拥青莲"则形象地描绘了他现在身处凡尘世界，却内心怀有宝贵的佛法智慧，就像是身披一片翠绿的莲叶。

接下来的两句"我来愿结三生友，共看当时手指天"是作者表达自己的愿望，希望能结交一位与他有着相同信仰和理念的朋友。"结三生友"意味着希望与这位朋友在前世、今生和来世都能够相伴相随。"共看当时手指天"则展现了他们共同面对佛法道路上的种种挑战和困难，共同寻求解脱的愿景。

这首诗词以简洁而优美的语言表达了唐寅对佛法的热爱和对真诚友谊的渴望。通过佛法的修行，他获得了内心的宁静和智慧，同时也希望能与志同道合的人共同分享这种体验。整首诗词流露出一种追求真理和寻求心灵救赎的精神，同时也传递了对友情和人生意义的思考。

fú yǒu
佛友

xué fó é jīng èr shí nián, yú jīn dì shàng yōng qīng lián.
学佛俄经二十年，于今地上拥青莲。
wǒ lái yuàn jié sān shēng yǒu, gòng kàn dāng shí shǒu zhǐ tiān.
我来愿结三生友，共看当时手指天。