“坐看鸡虫笑庄子”的意思及全诗出处和翻译赏析
“坐看鸡虫笑庄子”全诗
坐看鸡虫笑庄子,劳劳齐物物难齐。
更新时间:2024年分类:
作者简介(唐寅)
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《题画十首》唐寅 翻译、赏析和诗意
《题画十首》是唐寅创作的一首明代诗词。这首诗描绘了一个宁静幽深的村庄景象,表达了作者在自然中寻求宁静和满足的心境。
诗词的中文译文如下:
平静的村庄泉石环绕,足够幽静的栖息之地,
温暖的太阳照耀着丰满的农民,他们穿着田间的衣物,头顶青葱的藜草。
我坐在这里,观察着鸡和虫子,仿佛它们在笑话庄子,
虽然我辛勤劳作,但物质世界的平衡是如此难以达成。
这首诗词表达了作者对自然环境的喜爱和对宁静生活的向往。平静的村庄、泉水和石头的描绘展示了一幅宁静而美丽的画面。田衣和青藜象征着农民的勤劳和自然的丰饶。作者在这个安静的环境中观察鸡和虫子,将它们与庄子的思想联系起来,暗示了人与自然的和谐相处。然而,最后两句表达了作者对物质和精神世界的平衡的思考,劳动虽然辛苦,但却很难达到物质和精神的平衡。
这首诗词通过对自然景色的描写和对人与自然关系的思考,表达了作者对宁静生活和内心平衡的向往。它展示了唐寅对农村生活和自然之美的赞美,并反映了他对人生意义的思考。整首诗词清新自然、意境深远,给人以宁静和思考的空间,让读者感受到一种与自然共鸣的美感。
“坐看鸡虫笑庄子”全诗拼音读音对照参考
tí huà shí shǒu
题画十首
píng cūn quán shí zú yōu qī, nuǎn zhe tián yī bǎo qīng lí.
平村泉石足幽栖,暖着田衣饱青藜。
zuò kàn jī chóng xiào zhuāng zi, láo láo qí wù wù nán qí.
坐看鸡虫笑庄子,劳劳齐物物难齐。
“坐看鸡虫笑庄子”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。