“白袷檀冠碧玉环”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画四首》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
白色丝织长袍，头戴檀木冠，颈戴翡翠项圈，
倒骑着驴子欣赏庐山的景色。
腰间系着小瓷瓶，里面藏着何等珍宝，
几次转身，一颗红色莲花般的珍宝呈现。

诗意：
这首诗描绘了一位文人的形象和他的行为。他身穿白色丝织长袍，戴着檀木冠和翡翠项圈，骑着驴子倒立观赏庐山的美景。他腰间佩戴着一个小瓷瓶，里面藏着一种珍宝。在他转身几次之后，一颗红色的珍宝，宛如盛开的莲花，显现出来。

赏析：
这首诗以唐寅自嘲的方式展现了他的独特个性和不拘一格的生活态度。他以一种略显另类的形象出现，身穿白袷长袍，头戴檀冠，颈戴碧玉项圈，与传统的风格有所不同。他骑着驴子倒立观赏庐山，显示了他对自然和美的追求，同时也表达了他对传统规范的不拘一格的态度。

诗中腰间的小榼是一个引人遐想的细节，它蕴含了一种神秘和宝贵的意味。作者将其描述为藏有珍宝的容器，通过几次转身，展现了其中的一颗红色珍宝，如同盛开的芙蓉。这种描写给人一种富有诗意和超凡脱俗的感觉，暗示了作者内心深处的美好和独特之处。

整首诗以鲜明的形象和独特的场景勾勒出了唐寅的个性和生活态度，同时也展现了他对美和珍宝的追求。通过这些细节的描绘，诗中流露出一种豁达、不拘一格的精神境界，让人感受到作者与众不同的个性和独特的审美观。

tí huà sì shǒu
题画四首

bái jiá tán guān bì yù huán, dào qí lǘ zǐ kàn lú shān.
白袷檀冠碧玉环，倒骑驴子看庐山。
yāo jiān xiǎo kē cáng hé wù, jǐ zhuǎn fú róng yī kē dān.
腰间小榼藏何物，几转芙蓉一颗丹。