“归塘旸谷清可凭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归塘旸谷清可凭”全诗
玄黄健顺六子承,和气块圠粗秽澄。
冲虚澹澹廓以弘,冥茫沕穆恬无能。
火乌入海阴液升,鹑蛇受约不敢腾。
束缚龙虎如寒蝇,虚无黄堂帝所凭。
四方上下齐钩绳,北幽罗酆对朱陵。
女夷鼓歌王母应,琼宫夜半张华灯。
金葩碧叶红赩,素霞郁滃玄云烝。
沆瀣厌浥沦泉兴,牵牛织女来相仍。
用之不减亦不增,地官锡福天官征。
老蚌迸壳骊珠升,太一象舆骖八鹏。
翼以六蜺前五腾,风轮萧萧生夏凌。
参旗九斿茷纟昆縢,二八青蛾美目。
翠蕤交翟翱翪,属车九九如连绳。
最后雷轺子所乘,流苏勃窣垂镂膺。
斒斓驳马骝骆翾,蹴霞踏雾碎绮绫。
天津阁道轥趯昽,归来瑶台十二层。
月光照耀玻璃棚,下视瀛海波涛砯。
龙宫蜃窟寒竞竞,归塘旸谷清可凭。
鳞甲镜莹鳄与鲮,湘妃鼓瑟冰丝纟互。
摐金戛玉万穴渹,琅玕风吹殷崚嶒。
玻璃云母龟贝朋,琳房璧甓珵阶升。
素鸾振迅霜女扔,璇题琐窗肃??。
洞晃闉朗眩遥瞪,瘁肌砭髓魂欲殑。
忽然刚堕杳瞢,飙驰电羽脱肱。
天衢阻遐世网罾,昏昏日月敲炎蒸。
句曲之山崒硱磳,枫杉桧柏槠桂。
蘅兰杜若蕙茝{艹琴},缘冈被岭幂涧塍。
大地浪井瀑练漰,萍濒绣绘芙蓉菱。
鼍虬蚴蚪千年藤,缠络薜荔县鬅鬙。
敷芳发馥菲芬艿,獑猢犭畾蜼苍鹰。
攀援倏砉岩崿崩,寒螀蟪蛄范。
岚餐霭饮喧岌峘,先生皮冠衣绛缯。
桃枝七尺穿虺螣,三茅真君共嗟称。
星根绝顶时同登,黄斑黑虎陟降凭。
石鏬甘浆溢若渑,神芝吐焰如飗簦。
食时动机保不薨,驱斥琚瓆除瘕症。
眸光照座生紫棱,举觞引满鲸喉{冯水}。
解后见之喜莫胜,扬眉抵掌开蒙懵。
人生嘉会安得恒,靖恭正直天所,作诗持赠匪妄譝
。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘基)
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
《僧道士蒋玉壶长歌》刘基 翻译、赏析和诗意
玄黄健顺六子承,和气块圠粗劣澄。
冲虚澹澹廓以弘扬,黑暗模糊精微深远恬不能。
火乌入海阴液升,鹌鹑蛇接受约不敢跳。
束缚龙虎如寒苍蝇,虚无黄堂皇帝所凭借。
四方上下齐钩绳,北幽罗丰对朱陵。
女夷鼓歌王的母亲应,琼宫半夜张华灯。
金花卉碧叶红艴,素霞郁浓黑色的云燕。
水气满足潮湿沦泉兴,牵牛织女星来不断。
使用不减少也不增加,地官赐福天官征。
老蚌裂壳宝珠升,太一象车马八鹏。
翼以六代前五腾,风轮萧萧生夏冰。
参旗有九旒筏贮昆绳结,二八青蛾美丽的眼睛。
翠蕤交翟翱翪,属好像连车九九绳。
最后雷朝你所乘,流苏勃窣垂在胸前。
斒斓驳马骝骆单薄,踢彩霞踏雾打碎绮绫。
天津阁道辗过诟皙,回家来瑶台十二层。
月光照耀玻璃棚,下面看看大海波涛砯。
龙宫大窟寒竞相竞争,归塘旸谷清可凭。
鳞镜晶莹鳄鱼和鲮,湘妃鼓瑟冰丝系互。
拟金声玉万穴渹,琅歼风吹殷高峻。
玻璃云母龟贝朋,王琳房壁砖朱埕阶。
素鸾振速度霜女子扔,测题琐窗肃??。
洞晃纂朗眩晕地瞪,损毁肌肉浸入骨髓灵魂想为兢。
忽然刚落在梦里,飙驰电型脱肱。
天衢阻远世网罾,昏昏日月敲炎蒸。
弯弯曲曲的山中险要硱磳,枫杉桧柏槠桂。
杜蘅兰杜若蕙芷{艹琴},沿山冈被岭幂山涧田野。
大地浪井瀑布练水,萍在刺绣画荷花菱角。
鼍虬蚴蚌一千年藤,缠络薜荔荔浦县鬅鬙。
敷芳发馥菲芬艿,獑瑚猃狁儡蜼苍鹰。
攀援突然砉岩岬去世,寒蝉寒蝉范。
岚餐霭饮喧岌峘,先生皮冠穿绛色缯。
桃枝七尺穿过虺塍,三茅真君嗟叹说。
星根绝顶时同登,黄斑黑虎升降依据。
石鏬甜浆溢出或绳,神芝吐火焰像呼伞用。
吃饭时动机保证不会死,驱逐斥退琚刘顼除瘾症。
眼睛光照座生紫棱,举起酒杯斟满鲸喉{冯水}。
解除后出现的惊喜没有胜,扬眉吐气抵掌而谈开蒙无知。
人生嘉会怎么能总是,靖恭正直上天所,写诗持赠不是随便譝
。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“归塘旸谷清可凭”全诗拼音读音对照参考
sēng dào shì jiǎng yù hú cháng gē
僧道士蒋玉壶长歌
xiān shēng qīng rú yù hú bīng, shén xián zhì yī jīng cuì níng.
先生清如玉壶冰,神闲志一精粹凝。
xuán huáng jiàn shùn liù zǐ chéng, hé qì kuài yà cū huì chéng.
玄黄健顺六子承,和气块圠粗秽澄。
chōng xū dàn dàn kuò yǐ hóng, míng máng mì mù tián wú néng.
冲虚澹澹廓以弘,冥茫沕穆恬无能。
huǒ wū rù hǎi yīn yè shēng, chún shé shòu yuē bù gǎn téng.
火乌入海阴液升,鹑蛇受约不敢腾。
shù fù lóng hǔ rú hán yíng, xū wú huáng táng dì suǒ píng.
束缚龙虎如寒蝇,虚无黄堂帝所凭。
sì fāng shàng xià qí gōu shéng, běi yōu luó fēng duì zhū líng.
四方上下齐钩绳,北幽罗酆对朱陵。
nǚ yí gǔ gē wáng mǔ yīng, qióng gōng yè bàn zhāng huà dēng.
女夷鼓歌王母应,琼宫夜半张华灯。
jīn pā bì yè hóng xì, sù xiá yù wēng xuán yún zhēng.
金葩碧叶红赩,素霞郁滃玄云烝。
hàng xiè yàn yì lún quán xìng, qiān niú zhī nǚ lái xiāng réng.
沆瀣厌浥沦泉兴,牵牛织女来相仍。
yòng zhī bù jiǎn yì bù zēng, dì guān xī fú tiān guān zhēng.
用之不减亦不增,地官锡福天官征。
lǎo bàng bèng ké lí zhū shēng, tài yī xiàng yú cān bā péng.
老蚌迸壳骊珠升,太一象舆骖八鹏。
yì yǐ liù ní qián wǔ téng, fēng lún xiāo xiāo shēng xià líng.
翼以六蜺前五腾,风轮萧萧生夏凌。
cān qí jiǔ yóu fá sī kūn téng, èr bā qīng é měi mù.
参旗九斿茷纟昆縢,二八青蛾美目。
cuì ruí jiāo dí áo zōng, shǔ chē jiǔ jiǔ rú lián shéng.
翠蕤交翟翱翪,属车九九如连绳。
zuì hòu léi yáo zi suǒ chéng, liú sū bó sū chuí lòu yīng.
最后雷轺子所乘,流苏勃窣垂镂膺。
bān lán bó mǎ liú luò xuān, cù xiá tà wù suì qǐ líng.
斒斓驳马骝骆翾,蹴霞踏雾碎绮绫。
tiān jīn gé dào lìn tì lóng, guī lái yáo tái shí èr céng.
天津阁道轥趯昽,归来瑶台十二层。
yuè guāng zhào yào bō lí péng, xià shì yíng hǎi bō tāo pīng.
月光照耀玻璃棚,下视瀛海波涛砯。
lóng gōng shèn kū hán jìng jìng, guī táng yáng gǔ qīng kě píng.
龙宫蜃窟寒竞竞,归塘旸谷清可凭。
lín jiǎ jìng yíng è yǔ líng, xiāng fēi gǔ sè bīng sī sī hù.
鳞甲镜莹鳄与鲮,湘妃鼓瑟冰丝纟互。
chuāng jīn jiá yù wàn xué hōng, láng gān fēng chuī yīn léng céng.
摐金戛玉万穴渹,琅玕风吹殷崚嶒。
bō lí yún mǔ guī bèi péng, lín fáng bì pì chéng jiē shēng.
玻璃云母龟贝朋,琳房璧甓珵阶升。
sù luán zhèn xùn shuāng nǚ rēng, xuán tí suǒ chuāng sù??.
素鸾振迅霜女扔,璇题琐窗肃??。
dòng huǎng yīn lǎng xuàn yáo dèng, cuì jī biān suǐ hún yù qíng.
洞晃闉朗眩遥瞪,瘁肌砭髓魂欲殑。
hū rán gāng duò yǎo méng, biāo chí diàn yǔ tuō gōng.
忽然刚堕杳瞢,飙驰电羽脱肱。
tiān qú zǔ xiá shì wǎng zēng, hūn hūn rì yuè qiāo yán zhēng.
天衢阻遐世网罾,昏昏日月敲炎蒸。
jù qū zhī shān zú kǔn zēng, fēng shān guì bǎi zhū guì.
句曲之山崒硱磳,枫杉桧柏槠桂。
héng lán dù ruò huì chǎi cao qín, yuán gāng bèi lǐng mì jiàn chéng.
蘅兰杜若蕙茝{艹琴},缘冈被岭幂涧塍。
dà dì làng jǐng pù liàn pēng, píng bīn xiù huì fú róng líng.
大地浪井瀑练漰,萍濒绣绘芙蓉菱。
tuó qiú yòu dǒu qiān nián téng, chán luò bì lì xiàn péng sēng.
鼍虬蚴蚪千年藤,缠络薜荔县鬅鬙。
fū fāng fā fù fēi fēn nǎi, chán hú quǎn léi wèi cāng yīng.
敷芳发馥菲芬艿,獑猢犭畾蜼苍鹰。
pān yuán shū huò yán è bēng, hán jiāng huì gū fàn.
攀援倏砉岩崿崩,寒螀蟪蛄范。
lán cān ǎi yǐn xuān jí huán, xiān shēng pí guān yī jiàng zēng.
岚餐霭饮喧岌峘,先生皮冠衣绛缯。
táo zhī qī chǐ chuān huī tè, sān máo zhēn jūn gòng jiē chēng.
桃枝七尺穿虺螣,三茅真君共嗟称。
xīng gēn jué dǐng shí tóng dēng, huáng bān hēi hǔ zhì jiàng píng.
星根绝顶时同登,黄斑黑虎陟降凭。
shí xià gān jiāng yì ruò miǎn, shén zhī tǔ yàn rú liú dēng.
石鏬甘浆溢若渑,神芝吐焰如飗簦。
shí shí dòng jī bǎo bù hōng, qū chì jū zhì chú jiǎ zhèng.
食时动机保不薨,驱斥琚瓆除瘕症。
móu guāng zhào zuò shēng zǐ léng, jǔ shāng yǐn mǎn jīng hóu féng shuǐ.
眸光照座生紫棱,举觞引满鲸喉{冯水}。
jiě hòu jiàn zhī xǐ mò shèng, yáng méi dǐ zhǎng kāi méng měng.
解后见之喜莫胜,扬眉抵掌开蒙懵。
rén shēng jiā huì ān dé héng, jìng gōng zhèng zhí tiān suǒ, zuò shī chí zèng fěi wàng shéng
人生嘉会安得恒,靖恭正直天所,作诗持赠匪妄譝
.
。
“归塘旸谷清可凭”平仄韵脚
平仄:平平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。