“孰敢事游燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“孰敢事游燕”全诗
汉祖都咸阳，一统制荒甸。
豪雄既铲削，疮痍获休宴。
文皇继鸿业，垂拱未央殿。
累岁减田租，频年赐缣绢。
太仓积陈红，圜府朽贯线。
是时江南粟，未尽输赤县。
方今贡赋区，两际日月竁。
胡为倚东吴，转饷给丰膳。
径危冒不测，势与蛟龙战。
遂令鲸与鲵，掉尾乘利便。
扼肮要国宠，金紫被下贱。
忠良怒切齿，奸宄竞攀援。
包羞屈政典，尾大不可转。
圣人别九州，田赋杨为殿。
中原一何釭，所务非所先。
豳风重稼穑，王业丘山奠。
夫征厉未习，孰敢事游燕。
哀哉罔稽古，生齿徒蕃羡。
一耕而十食，何以奉征缮。
长歌寄愁思，涕泪如流霰。
更新时间:2024年分类：
作者简介(刘基)
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
（程孟阳曰：“《感时》十首可谓诗史，追配杜老，典重
迈元、白矣。”）
“孰敢事游燕”全诗拼音读音对照参考
gǎn shí shù shì shí shǒu
感时述事（十首）
qín huáng xiàn jiǔ yǔ, sān dài fǎ nǎi biàn.
秦皇县九宇，三代法乃变。
hàn zǔ dōu xián yáng, yī tǒng zhì huāng diān.
汉祖都咸阳，一统制荒甸。
háo xióng jì chǎn xuē, chuāng yí huò xiū yàn.
豪雄既铲削，疮痍获休宴。
wén huáng jì hóng yè, chuí gǒng wèi yāng diàn.
文皇继鸿业，垂拱未央殿。
lèi suì jiǎn tián zū, pín nián cì jiān juàn.
累岁减田租，频年赐缣绢。
tài cāng jī chén hóng, huán fǔ xiǔ guàn xiàn.
太仓积陈红，圜府朽贯线。
shì shí jiāng nán sù, wèi jǐn shū chì xiàn.
是时江南粟，未尽输赤县。
fāng jīn gòng fù qū, liǎng jì rì yuè cuì.
方今贡赋区，两际日月竁。
hú wéi yǐ dōng wú, zhuǎn xiǎng gěi fēng shàn.
胡为倚东吴，转饷给丰膳。
jìng wēi mào bù cè, shì yǔ jiāo lóng zhàn.
径危冒不测，势与蛟龙战。
suì lìng jīng yǔ ní, diào wěi chéng lì biàn.
遂令鲸与鲵，掉尾乘利便。
è āng yào guó chǒng, jīn zǐ bèi xià jiàn.
扼肮要国宠，金紫被下贱。
zhōng liáng nù qiè chǐ, jiān guǐ jìng pān yuán.
忠良怒切齿，奸宄竞攀援。
bāo xiū qū zhèng diǎn, wěi dà bù kě zhuǎn.
包羞屈政典，尾大不可转。
shèng rén bié jiǔ zhōu, tián fù yáng wèi diàn.
圣人别九州，田赋杨为殿。
zhōng yuán yī hé gāng, suǒ wù fēi suǒ xiān.
中原一何釭，所务非所先。
bīn fēng zhòng jià sè, wáng yè qiū shān diàn.
豳风重稼穑，王业丘山奠。
fū zhēng lì wèi xí, shú gǎn shì yóu yàn.
夫征厉未习，孰敢事游燕。
āi zāi wǎng jī gǔ, shēng chǐ tú fān xiàn.
哀哉罔稽古，生齿徒蕃羡。
yī gēng ér shí shí, hé yǐ fèng zhēng shàn.
一耕而十食，何以奉征缮。
cháng gē jì chóu sī, tì lèi rú liú sǎn.
长歌寄愁思，涕泪如流霰。
“孰敢事游燕”平仄韵脚
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。