“千载垂令名”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千载垂令名”全诗
交衢错万井，甲第连公卿。
鞍马相照曜，冠盖如云行。
扈从金宫归，赐酒银瓮盈。
前庭列驺骑，后苑罗倾城。
宠极妒心起，欢余骄气生。
田窦巧相夺，萧韩互摧倾。
快意在一时，报复延戈兵。
范雎掉柔舌，穰侯去强嬴。
宁知幽燕客，接踵夸雄鸣。
茫茫前车辙，遗迹犹未平。
胡为不自悟，坐使忧患并。
二疏独何人，千载垂令名？
更新时间:2024年分类：
作者简介(刘基)
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
《君子有所思》刘基 翻译、赏析和诗意
十字路口错万井，甲第连公卿大臣。
鞍马互相照耀着，冠是这样说。
随从金宫回来，赐给银瓮装满酒。
前庭列骑士，后苑罗全城。
宠爱极嫉妒心起，欢我骄傲情绪。
田实技巧相夺，萧韩互摧垮。
快意在一时间，报复延武器。
范雎掉柔舌，穰侯去强嬴。
宁知道幽燕客，接连夸雄鸣。
茫茫前车辙，遗迹还没有平定。
为何不能自己觉悟，因使忧患并。
二疏是什么样的人，千年流传美名？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“千载垂令名”全诗拼音读音对照参考
jūn zǐ yǒu suǒ sī
君子有所思
chén shàng lóng shǒu shān, pái huái wàng xián jīng.
晨上龙首山，徘徊望咸京。
jiāo qú cuò wàn jǐng, jiǎ dì lián gōng qīng.
交衢错万井，甲第连公卿。
ān mǎ xiāng zhào yào, guān gài rú yún xíng.
鞍马相照曜，冠盖如云行。
hù cóng jīn gōng guī, cì jiǔ yín wèng yíng.
扈从金宫归，赐酒银瓮盈。
qián tíng liè zōu qí, hòu yuàn luó qīng chéng.
前庭列驺骑，后苑罗倾城。
chǒng jí dù xīn qǐ, huān yú jiāo qì shēng.
宠极妒心起，欢余骄气生。
tián dòu qiǎo xiāng duó, xiāo hán hù cuī qīng.
田窦巧相夺，萧韩互摧倾。
kuài yì zài yī shí, bào fù yán gē bīng.
快意在一时，报复延戈兵。
fàn jū diào róu shé, ráng hóu qù qiáng yíng.
范雎掉柔舌，穰侯去强嬴。
níng zhī yōu yàn kè, jiē zhǒng kuā xióng míng.
宁知幽燕客，接踵夸雄鸣。
máng máng qián chē zhé, yí jī yóu wèi píng.
茫茫前车辙，遗迹犹未平。
hú wéi bù zì wù, zuò shǐ yōu huàn bìng.
胡为不自悟，坐使忧患并。
èr shū dú hé rén, qiān zǎi chuí lìng míng?
二疏独何人，千载垂令名？
“千载垂令名”平仄韵脚
平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。