“采薇戒怀归”的意思及全诗出处和翻译赏析

暮春时节的雨季我，原野都秀色。
流说暖芳甸，微风畅轻翼。
公馆疲倦低垂，高冈缅甸攀登。
山川纠纷杂交错，强在互系直。
凄凉神禹穴，逼玮勾践国。
玉简野人玄闭，铜牛启雄德。
霸气浩浩江河，王风散荆棘。
感现在情况较抑郁，怀古心伤心。
东溟还波涛，中原没有耕织。
不能侍奉萧、曹，随意追契国家。
百结魂多次升迁，透慢脚还边。
良辰美景又有多少，白天忽然中斜。
周游看方圆，俯仰观察动植物。
有水必向东，无星不拱北。
国家当然神灵，皇上其实恭沉默。
殷土讨伐鬼方，还有为期三年克。
苗顽背负险阻，始终受诛灭流窜。
天戈向不前，更何况是被鬼怪般。
听说滨海人民，在眼眶病疯狂邪恶。
荷殳思一拼，我害怕官员没有认识。
朝廷鉴于去教训，中自杀任性。
主将敦书诗，有志之士希望尽力。
诸位总英俊，矫矫百夫特。
愚生谅疏拙，千虑希望得到一个机会。
农民送一壶汤，晚你消灭害虫。
采薇告诫怀归，檀惭愧素食。
白云在青天，可望而不可即。
高歌《梁甫吟》，忧来凭胸臆。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dēng wò lóng shān xiě huái èr shí bā yùn
登卧龙山写怀二十八韵

mù chūn shí yǔ yú, yuán yě jiē xiù sè.
暮春时雨余，原野皆秀色。
liú yún ài fāng diàn, huì fēng chàng qīng yì.
流云暧芳甸，惠风畅轻翼。
gōng guǎn juàn dī chuí, chóng gāng miǎn dēng zhì.
公馆倦低垂，崇冈缅登陟。
shān chuān jiū fēn cuò, jiāng quǎn hù yū zhí.
山川纠纷错，疆畎互纡直。
qī liáng shén yǔ xué, bī shèn jù jiàn guó.
凄凉神禹穴，逼昚句践国。
yù jiǎn zǒng xuán jiān, tóng niú qǐ xióng dé.
玉简惣玄缄，铜牛启雄德。
bà qì hào jiāng hé, wáng fēng sàn jīng jí.
霸气浩江河，王风散荆棘。
gǎn jīn qíng zhěn yù, huái gǔ xīn chuàng cè.
感今情轸郁，怀古心怆恻。
dōng míng shàng bō tāo, zhōng yuán wèi gēng zhī.
东溟尚波涛，中原未耕织。
wú néng shì xiāo cáo, wàng yì zhuī qì jì.
无能事萧曹，妄意追契稷。
jiǎn chǎn hún lǚ qiān, wēi chí zú yóu cè.
蹇产魂屡迁，逶迟足犹侧。
liáng chén fù jǐ hé, bái rì hū zhōng zè.
良辰复几何，白日忽中昃。
zhōu liú nì yuán fāng, fǔ yǎng guān dòng zhí.
周流睨圆方，俯仰观动植。
yǒu shuǐ bì qū dōng, wú xīng bù gǒng běi.
有水必趋东，无星不拱北。
zōng shè gù shén líng, zhì zūn shí gōng mò.
宗社固神灵，至尊实恭默。
yīn tǔ fá guǐ fāng, shàng qī sān nián kè.
殷土伐鬼方，尚期三年克。
miáo wán fù xiǎn zǔ, zhōng jìng yīng cuàn jí.
苗顽负险阻，终竟膺窜殛。
tiān gē xiàng wú qián, kuàng nǎi zhū guǐ yù.
天戈向无前，况乃诛鬼蜮。
qiè wén hǎi bīn mín, jué zì jí kuáng tè.
窃闻海滨民，决眦疾狂慝。
hé shū sī yī fèn, suǒ jù guān wèi shí.
荷殳思一奋，所惧官未识。
cháo tíng jiàn wǎng zhé, zhōng zì zhū tān bì.
朝廷鉴往辙，中自诛贪愎。
zhǔ jiàng dūn shū shī, zhì shì yuàn jìn lì.
主将敦书诗，志士愿尽力。
zhū gōng zǒng yīng jùn, jiǎo jiǎo bǎi fū tè.
诸公总英俊，矫矫百夫特。
yú shēng liàng shū zhuō, qiān lǜ jì yī de.
愚生谅疏拙，千虑冀一得。
nóng rén fèng hú jiāng, chí ěr tiǎn máo zéi.
农人奉壶浆，迟尔殄蟊贼。
cǎi wēi jiè huái guī, fá tán cán sù shí.
采薇戒怀归，伐檀惭素食。
bái yún zài qīng tiān, kě wàng bù kě jí.
白云在青天，可望不可即。
hào gē liáng fǔ yín, yōu lái píng xiōng yì.
浩歌《梁甫吟》，忧来凭胸臆。