“贾家贵婿正娇春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“贾家贵婿正娇春”全诗
天马乘龙金络脑，贾家贵婿正娇春。
更新时间:2024年分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《春侠杂词（一十二首）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《春侠杂词（一十二首）》是元代诗人杨维桢的作品。该诗以形象生动的描写表达了春天的美好景象和人们对春天的向往。
诗词的中文译文为：
花袍白面呼郎神，
当阶夺花不避人。
天马乘龙金络脑，
贾家贵婿正娇春。
诗意：
《春侠杂词（一十二首）》展现出了春天的活泼和美丽。诗中描绘了一个英俊、勇敢的年轻人，他身着花袍，面容白皙，被称为"呼郎神"。这个年轻人果断地冲上阶梯，不顾及他人而采摘花朵。他骑着一匹天马，头上戴着金饰，象征着财富和尊贵。他是一个富有的家族的女婿，正处于娇春之中。
赏析：
这首诗通过对春天的描绘，展现了一个英俊勇敢的年轻人的形象。他的花袍和白皙的面容使他与春天的花朵相得益彰。他冲上阶梯，夺取花朵的举动，显示出他的果断和决心。他骑着天马，头上戴着金饰，彰显了他的富有和地位。作为一个贵族家庭的女婿，他正享受着春天的美好。整首诗通过形象生动的描写，展现了春天的繁华和生机，以及年轻人的英俊和富有。读者在欣赏这首诗时，可以感受到春天的美好和活力，以及对青春和财富的向往。
“贾家贵婿正娇春”全诗拼音读音对照参考
chūn xiá zá cí yī shí èr shǒu
春侠杂词（一十二首）
huā páo bái miàn hū láng shén, dāng jiē duó huā bù bì rén.
花袍白面呼郎神，当阶夺花不避人。
tiān mǎ chéng lóng jīn luò nǎo, jiǎ jiā guì xù zhèng jiāo chūn.
天马乘龙金络脑，贾家贵婿正娇春。
“贾家贵婿正娇春”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。