“自是玉台新句好”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自是玉台新句好”全诗
自是《玉台》新句好，风流无复数《
更新时间:2024年分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《冶春口号（七首·寄昆山袁、吕、郭三才子）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
诗词：《冶春口号（七首·寄昆山袁、吕、郭三才子）》
杨维桢，元代
这首诗是杨维桢写给袁才子、吕才子和郭孝廉的七首《冶春口号》之一。诗中描述了南朝宫体袁才子和西昆郭孝廉的风采。诗人称赞他们的才华，特别是他们在《玉台》中创作的新句，充满风流雅致，独具一格。
这首诗表达了诗人对袁才子、吕才子和郭孝廉的赞美之情。诗人欣赏他们的文学才华和创作风格，尤其是他们在《玉台》中创造的新句，使诗歌更加优美动人。诗人以赞美之辞，将他们视为文学上的佼佼者，表达了对他们的敬佩和钦佩之情。
这首诗的赏析在于对袁才子、吕才子和郭孝廉的才华的赞美。诗人通过写作，展示了他们在南朝宫体和《玉台》中的杰出表现。这种赞美不仅突显了袁、吕、郭三位才子的文学才能，还体现了作者对文学创作的热爱和追求。
整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对袁才子、吕才子和郭孝廉的赞美之情，展现了他们在文学创作中的杰出才华和独特风格。这首诗以其简练的形式，凸显了元代诗歌对才子风度的推崇，同时也突出了作者对文学创作的高度重视和赞赏。
“自是玉台新句好”全诗拼音读音对照参考
yě chūn kǒu hào qī shǒu jì kūn shān yuán lǚ guō sān cái zǐ
冶春口号（七首·寄昆山袁、吕、郭三才子）
nán cháo gōng tǐ yuán cái zǐ, gèng shuō xī kūn guō xiào lián.
南朝宫体袁才子，更说西昆郭孝廉。
zì shì yù tái xīn jù hǎo, fēng liú wú fù shù
自是《玉台》新句好，风流无复数《
“自是玉台新句好”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。