“马上郎君双结椎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴下竹枝歌（七首·率郭羲仲同赋）》是元代杨维桢的一首诗词。这首诗描绘了一个马上郎君，他双臂结实，胸膛宽广，站在百花洲下购买竹枝作为装饰。他戴着高一尺的罟罛冠子，能够歌唱像黄莺一样婉转，像雁儿一样优雅地舞蹈。

这首诗词通过描绘郎君的形象和行为，展示了他的英勇和才艺。他的双臂结实，象征着他的力量和勇气，而罟罛冠子的高度则彰显了他的高贵身份。他能够歌唱得像黄莺一样动听，舞蹈得像雁儿一样优雅，显示出他的艺术才华和灵动的身姿。

整首诗以描写郎君的形象为主线，通过对他外貌和技艺的描绘，展现了他的英俊和才情。诗词通过形象生动的描写，营造出一种豪放和活泼的氛围。读者可以想象到郎君站在百花洲下，英姿飒爽地购买竹枝，然后展示他的歌唱和舞蹈才华。这首诗词给人以愉悦和欢乐的感觉，展示了元代文人的豪情和对艺术的追求。

总的来说，这首诗词以形象描写为主线，通过对郎君的外貌和才艺的描绘，展示了他的英勇、高贵和艺术才华。诗词的意境活泼愉悦，让人感受到元代文人的激情和对美的追求。

wú xià zhú zhī gē qī shǒu lǜ guō xī zhòng tóng fù
吴下竹枝歌（七首·率郭羲仲同赋）

mǎ shàng láng jūn shuāng jié chuí, bǎi huā zhōu xià mǎi huā zhī.
马上郎君双结椎，百花洲下买花枝。
gǔ gū guàn zi gāo yī chǐ, néng chàng huáng yīng wǔ yàn ér.
罟罛冠子高一尺，能唱黄莺舞雁儿。