“立竿作表齐竿旄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“立竿作表齐竿旄”全诗
阿谁造得云梯子，戋刂地过城百尺高
更新时间:2024年分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《杵歌（七首·有序）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《杵歌（七首·有序）》是元代杨维桢的一首诗歌，描写了一位工匠建造云梯子的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
叠叠石石石赘赘，
立竿作表齐竿旄。
阿谁造得云梯子，
戋刂地过城百尺高。
诗意：
这首诗歌描绘了一位工匠建造云梯子的情景。诗中描述了石块堆叠成的高高的云梯，竖立的标杆和旗帜，以及云梯子的设计使人可以轻松地越过城墙。
赏析：
这首诗歌通过细致的描写，让读者感受到了云梯子建造的过程和成果。诗歌中使用了“石赘赘”形容石块的堆叠，形象生动地描绘了云梯子的高度和复杂性。同时，“立竿作表齐竿旄”也表现了工匠们精益求精的工匠精神。诗歌最后的“戋刂地过城百尺高”则表现了云梯子的实用性和创新性，让读者感受到了古代工匠的智慧和技术水平。整首诗歌通过具体的描写，展示了中国古代工匠的勤劳、智慧和创造力，值得我们深入品味和赞叹。
“立竿作表齐竿旄”全诗拼音读音对照参考
chǔ gē qī shǒu yǒu xù
杵歌（七首·有序）
dié dié shí shí shí zhuì zhuì, lì gān zuò biǎo qí gān máo.
叠叠石石石赘赘，立竿作表齐竿旄。
ā shuí zào dé yún tī zi, jiān dāo dì guò chéng bǎi chǐ gāo
阿谁造得云梯子，戋刂地过城百尺高
“立竿作表齐竿旄”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。