“楼墙铜弹飞霹雳”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（吴越王钱镠，自少在军中，夜未尝寐，倦极则就圆木小
枕，或枕大铃，寐熟辄欹而寤，名曰警枕。置粉盘于卧内
，有所记则书盘中，比老不倦。或寝方酣，外有白事者，
令侍女振铃即寤。时弹铜丸于楼墙之外，以警直更者。尝
微行，夜叩北门，吏不肯启关，曰：“虽大王来，亦不启
。”乃自他门入。明日，召北门吏，厚赐之。）

jǐng zhěn cí
警枕辞

bù shuì lóng, xǐng fù xǐng, shān hú yuán mù yáo jīn líng.
不睡龙，醒复醒，珊瑚圆木摇金铃。
wǔ huā bǎo diàn fú róng píng, tóng pán xuě fěn xiāng qiǎn qīng.
五花宝簟芙蓉屏，铜盘雪粉香浅清。
lóu qiáng tóng dàn fēi pī lì, yè bàn gèng nú qǐ pì yì.
楼墙铜弹飞霹雳，夜半更奴起辟易。
yuán mù gōng, wú yǔ dí.
圆木功，无与敌。
wú yuè fēng jiāng píng dì pì, sì shì sān wáng ān rèn xí.
吴越封疆平地辟，四世三王安衽席。