“江东邺下无三日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻诏有感》是元代杨维桢的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
近来听闻朝廷的诏书，我皇帝正值中兴之年。从江东到邺下不过三日，从岭北到湖南只需一天。诸葛亮领军出征的计划还未失误，子仪看到敌军的信件必然坚决。作为老臣，我愿借用君王的食前箸，希望能为您出谋划策，保万全之策。

诗意：
这首诗词表达了作者对朝廷政务的关注和对皇帝的忠诚。他听到朝廷发出的诏书，感叹当前是皇帝的盛世。他提到了江东和邺下、岭北和湖南这些遥远的地方，以突显皇帝统一天下的威严与力量。作者还提到了诸葛亮和子仪这两位杰出的将领，表达了对他们的敬佩和对战争胜利的期望。最后，他表达了自己愿意为皇帝效力的决心，希望能为皇帝出谋划策，保障国家的安危。

赏析：
《闻诏有感》以简练的语言表达了作者对朝廷政务和皇帝的忠诚之情。通过对地理距离的描绘，展示了皇帝统一天下的伟大成就。诗中提到的诸葛亮和子仪是历史上享有盛誉的将领，作者将他们作为典范，表达了对英雄人物的敬佩和对国家安危的关心。最后的表态展示了作者愿意为皇帝效劳的决心和忠诚。整首诗词情感真挚，表达了作者对朝廷和君主的忠诚和关切，同时也展示了他作为老臣的智慧和忠诚。

wén zhào yǒu gǎn
闻诏有感

jìn bào xiāng chén qīn fèng zhào, wú huáng jīn shì zhōng xīng nián.
近报相臣亲奉诏，吾皇今是中兴年。
jiāng dōng yè xià wú sān rì, lǐng běi hú nán gòng yì tiān.
江东邺下无三日，岭北湖南共一天。
zhū gě chū shī jī wèi shī, zi yí jiàn lǔ xìn yīng jiān.
诸葛出师机未失，子仪见虏信应坚。
lǎo chén yù jiè shí qián zhù, yuàn yǔ jūn wáng cè wàn quán.
老臣欲借食前箸，愿与君王策万全。