“醴泉兮无源”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醴泉辞》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。诗词描述了醴泉的神奇和灵芝的秘密，并以此引发了对于人才的思考和追求。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

醴泉兮无源，灵芝兮无根。
醴泉虽然流淌，却没有显露出源头；灵芝虽然生长，却没有根基。
这里的醴泉和灵芝具有一种超凡脱俗的特性，它们的存在方式超越了常理。作者通过这样的描写，展示了一种神秘而不可捉摸的美。

如何求俊兮，而欲求乎人门。
人们如何去寻求出色的才能，如何去追求在人群中脱颖而出。
这两句诗表达了作者对于人才的思考和向往。诗中的“求俊”意味着追求出类拔萃、杰出的人才。作者提出了一个问题，指出了人们对于才能的渴望和追求，暗示着对于人类价值和个人成就的追求。

通过对于醴泉和灵芝的描写，作者展示了一种超越常人的美和神秘感，把醴泉和灵芝与人才相联系，传达了对于人才的崇高追求。这首诗词通过简洁而意境深远的语言，将自然的奇妙与人的追求相结合，使读者在欣赏诗词的同时也思考人生和价值的意义。

lǐ quán cí
醴泉辞

lǐ quán xī wú yuán, líng zhī xī wú gēn.
醴泉兮无源，灵芝兮无根。
rú hé qiú jùn xī, ér yù qiú hū rén mén.
如何求俊兮，而欲求乎人门。