“金鞭问妾家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉蹄驹》是元代诗人杨维桢的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《玉蹄驹》中文译文：
银脑玉蹄驹，
金鞭问妾家。
窗开桃叶渡，
小艇在荷花。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘一幅美丽的景象，将读者带入了一个宁静而优雅的世界。诗中描述了一匹宛如玉质蹄子的马，它的脑袋如银一般灵动，蹄子如玉一般洁白。诗人以金鞭轻抚着这匹宝马，询问它的主人的住处。这种场景营造出一种优雅而浪漫的氛围。

接下来，诗人描绘了一个窗户打开的画面，桃叶从窗外飘进来，仿佛渡过了玻璃窗。这样的描写给人以清新和自然的感觉，窗户敞开，桃叶随风而来，让人联想到春天的美好和生机。

最后两句描述了一个小艇停靠在荷花中。这种场景给人一种宁静和宜人的感觉，小艇的停靠点选在荷花丛中，使人联想到一片宁静的池塘，荷叶和花朵在水面上轻轻摇曳，形成了一幅优美的画面。

整首诗以婉约的笔触描绘了一幅宁静、优雅的景象，表达了诗人对美好事物的向往和对自然的赞美。通过细腻的描写，诗人将读者带入了一个充满诗意和想象力的世界，让人感受到了大自然中的宁静与美丽。

yù tí jū
玉蹄驹

yín nǎo yù tí jū, jīn biān wèn qiè jiā.
银脑玉蹄驹，金鞭问妾家。
chuāng kāi táo yè dù, xiǎo tǐng zài hé huā.
窗开桃叶渡，小艇在荷花。