“老禅犹点石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虎丘篇》是元代杨维桢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

路出女坟湖，
警跸霸王驱。
灵池飞霹雳，
枯冢走於菟。
老禅犹点石，
仙鬼只疑狐。
祖龙来发閟，
银海又飞凫。

诗词以虎丘景区为背景，通过描绘景物和运用象征意象，展现出一种神秘而壮丽的氛围。诗意流转，意境丰富。

诗词描写了作者从女坟湖出发的情景，从而引出了一系列的景象。首先，霸王的警跸声驱散了沉寂的湖泊，使得湖水变得生动起来。接着，灵池中的水波涌动，仿佛有闪电在其中飞舞，展现了一种神奇的景象。随后，诗中描绘了一片干燥的墓地，一个人或者动物从其中走过，增加了一种神秘感。接下来，诗人提到了老禅师点石的传说，以及仙鬼之间的迷惑，暗示了虎丘深处隐藏着神秘的力量和存在。最后，祖龙的来临和银海中飞翔的凫鸟，给诗词增添了一种神话般的色彩。

整首诗词通过描绘虎丘的景色和运用隐喻、比喻等修辞手法，创造了一个神秘而奇幻的意境。作者通过运用象征意象，探索了自然与人类之间的关系，诗词中蕴含着对于人生、宇宙和灵魂的思考。读者在赏析这首诗词时，可以感受到其中蕴含的浪漫、神秘和深邃之美。

hǔ qiū piān
虎丘篇

lù chū nǚ fén hú, jǐng bì bà wáng qū.
路出女坟湖，警跸霸王驱。
líng chí fēi pī lì, kū zhǒng zǒu wū tú.
灵池飞霹雳，枯冢走於菟。
lǎo chán yóu diǎn shí, xiān guǐ zhǐ yí hú.
老禅犹点石，仙鬼只疑狐。
zǔ lóng lái fā bì, yín hǎi yòu fēi fú.
祖龙来发閟，银海又飞凫。