“家世从来耐官职”的意思及全诗出处和翻译赏析
“家世从来耐官职”全诗
家世从来耐官职，百年犹见典刑存。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张元干)
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
《雍熙堂》张元干 翻译、赏析和诗意
《雍熙堂》是一首宋代的诗词，作者是张元干。这首诗以表达对家族世代耐官职、百年典刑传承的赞美之情为主题。
诗词的中文译文：
《雍熙堂》
鼎彝勋业推元老，
文采风流及后昆。
家世从来耐官职，
百年犹见典刑存。
诗意和赏析：
《雍熙堂》这首诗以雄浑的豪气和颂扬的口吻描述了作者家族世代传承的光荣事业。诗中的"鼎彝勋业"指的是家族世代积累的功业和荣誉，"元老"代表着家族的长辈，他们推动着这一切的发展。"文采风流及后昆"表达了家族中不仅有着优秀的文学才华，也有后辈们继承发扬家族文化的能力。
诗中的"家世从来耐官职，百年犹见典刑存"这两句表达了家族世代耐受政治变迁和历史变化的能力。"耐官职"指的是家族成员对官职的忍耐和坚守，不为官职所动摇。"百年犹见典刑存"则指出家族在百年的历史中，依然能够保持典章制度的延续，保持家族的优良传统和价值观。
整首诗写意雄浑，赞美了作者家族的世代传承、家风家训的力量和家族的光荣历史。通过对家族的赞美，诗人也表达了对家族的自豪之情，并传递出对家族价值观的传承和发扬的期望。同时，诗中也体现了宋代社会中家族观念和家族荣誉的重要性，具有一定的历史文化价值。
“家世从来耐官职”全诗拼音读音对照参考
yōng xī táng
雍熙堂
dǐng yí xūn yè tuī yuán lǎo, wén cǎi fēng liú jí hòu kūn.
鼎彝勋业推元老，文采风流及后昆。
jiā shì cóng lái nài guān zhí, bǎi nián yóu jiàn diǎn xíng cún.
家世从来耐官职，百年犹见典刑存。
“家世从来耐官职”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。