“赫赫紫岩”的意思及全诗出处和翻译赏析

紫岩九章章八句上寿张丞相

紫岩高耸，如赫赫之光耀。白色的虹光穿越深渊，形成美丽的景象。在这里，生长着宝玉，它的形态既不是被雕琢出来的，也不是被雕刻出来的。它登上了廊庙，纯洁无瑕地融入其中。它的温暖质感，就像那些珍贵的玉石一样珍贵。这宝玉宛如贤人般可敬可爱。

诗意赏析：
这首诗词描绘了紫岩的壮丽景色以及其中生长的宝玉。紫岩高耸入云，给人一种庄严雄伟的感觉，而白色的虹光贯穿深渊，增添了一丝神秘与美丽。作者以极简的语言，表达了宝玉的珍贵与纯洁，它与廊庙相得益彰，象征着贤人的品质。整首诗词给人以宁静与庄重的感觉，通过对自然景物和宝玉的描写，展示了作者对美好事物的赞美和敬仰。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了紫岩的壮丽景色和其中宝玉的珍贵。紫岩高耸入云，给人一种庄严雄伟的感觉，与之相映的是白色虹光贯穿深渊，创造出一幅美丽的画面。宝玉作为景物的一部分，以其不经雕琢和刻画的自然状态，展示了其纯洁无瑕的品质。宝玉登上廊庙，与庄严的环境相得益彰，象征了贤人的高尚品德。整首诗词通过对自然景物和宝玉的描写，传达了作者对美好事物的赞美和敬仰之情，给人以宁静与庄重的感受。

zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng
紫岩九章章八句上寿张丞相

hè hè zǐ yán, bái hóng guàn yuān.
赫赫紫岩，白虹贯渊。
yù shēng qí zhōng, fěi diāo fěi juān.
玉生其中，匪雕匪镌。
dēng yú láng miào, guī zhāng hún quán.
登於廊庙，圭璋浑全。
wēn rú zhī zhì, suǒ bǎo xiàng xián.
温如之质，所宝象贤。