“夜阑秉烛惊相对”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏莎行·水落槎枯》是宋代张炎所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

水流退落，木筏枯朽。深夜里，我拿着蜡烛，惊讶地与你对望。故乡的亲人和朋友早已逝去，只有一盏灯照亮了江面。色彩展现了天机，光芒摇曳着海贝。日月和命运被一个童子背负在锦囊里。我们在何处重逢，抚摸着独自生长的松树，一起吟唱着风月，陶醉在西湖的美景中。

这首诗词以水流退落、木筏枯朽的景象为开端，表达了时光荏苒、物是人非的感慨。在深夜里，主人公拿着蜡烛，与对方惊讶地对视，暗示彼此的孤独和寂寞。故乡的亲人和朋友已经离去，只有一盏灯照亮了江面，寄托了对家乡的思念之情。色彩展现了天机，光芒摇曳着海贝，象征着世间的变幻和光明的希望。日月和命运被一个童子背负在锦囊里，暗示着命运的不可预知和人生的无常。最后，诗人希望与对方在何处重逢，抚摸独自生长的松树，共同吟唱风月之美，享受西湖的醉人风景。

这首诗词通过描绘自然景物和人生境遇，表达了时光流转、物是人非的情感，同时融入了对家乡的思念、对命运的思考以及对美好生活的向往。诗词运用了意境深远的笔墨，富有禅意和哲理，给人以思考和共鸣的空间。同时，通过对自然景物的描绘和对人生境遇的反思，表达了诗人对人生意义的追求和对美好生活的向往。

tà suō xíng
踏莎行

shuǐ luò chá kū, tián huāng yù suì.
水落槎枯，田荒玉碎。
yè lán bǐng zhú jīng xiāng duì.
夜阑秉烛惊相对。
gù jiā rén wù yǐ wú chuán, yī dēng què zhào qīng jiāng wài.
故家人物已无传，一灯却照清江外。
sè zhǎn tiān jī, guāng yáo hǎi bèi.
色展天机，光摇海贝。
jǐn náng rì yuè xī tóng bèi.
锦囊日月奚童背。
chóng féng hé chǔ fǔ gū sōng, gòng yín fēng yuè xī hú zuì.
重逢何处抚孤松，共吟风月西湖醉。