“寒光照应东窗白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和董令升雪二首》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
欲下闲庭不踏泥，
但惊飞絮与阶齐。
一枝误失禽栖稳，
三窟遥应兔迹迷。
填寒涧溪还地厚，
壅培山阜觉天低。
寒光照应东窗白，
咿喔应先报晓鸡。

诗意：
这首诗词描绘了一个雪天的景象，表达了作者对自然的观察和感受。诗中通过对雪花飘落的描绘，展示了作者对自然景物的细致观察和感受，以及对生活中细小事物的关注。

赏析：
这首诗词以雪为主题，通过对雪花飘落的描绘，展现了作者对雪景的细致观察。首句"欲下闲庭不踏泥"描绘了作者欲步出闲庭，却不愿踩到泥土的心境，体现了对清净宁静环境的向往。接着描述了飞舞的雪花与石阶上的落叶相似，形成了一种有趣的对比，表达了自然界的变幻和无常。

下一节中，作者通过"一枝误失禽栖稳，三窟遥应兔迹迷"，表达了雪花的覆盖让鸟儿失去了安身的地方，野兔也迷失了回家的路，揭示了雪花给自然界带来的影响和变化。

接下来的两句"填寒涧溪还地厚，壅培山阜觉天低"，通过描绘积雪堆满山涧和山坡，让人感受到冬天的寒冷和大自然的广袤，同时也暗示了作者内心的孤寂和凄凉。

最后两句"寒光照应东窗白，咿喔应先报晓鸡"则表现了冬天的清晨，雪光照射在东窗上，预示着黎明的到来，鸡鸣声也成为一种温暖而欢乐的象征。整首诗通过对雪景的描绘，展示了作者对自然的敏感和感受，同时抒发了内心的情感和思绪。

zài hé dǒng lìng shēng xuě èr shǒu
再和董令升雪二首

yù xià xián tíng bù tà ní, dàn jīng fēi xù yǔ jiē qí.
欲下閒庭不蹋泥，但惊飞絮与阶齐。
yī zhī wù shī qín qī wěn, sān kū yáo yīng tù jī mí.
一枝误失禽栖稳，三窟遥应兔迹迷。
tián hán jiàn xī hái dì hòu, yōng péi shān fù jué tiān dī.
填寒涧溪还地厚，壅培山阜觉天低。
hán guāng zhào yìng dōng chuāng bái, yī ō yīng xiān bào xiǎo jī.
寒光照应东窗白，咿喔应先报晓鸡。