“白江州熟人炊玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《时雨二绝和赵积中韵》是王之道在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
在白江州，熟人争相夸奖我炊制的玉米；纷纷提及前年我赢得的万贯之钱。农夫们为何如此愚昧，想要将猪肉和酒祭献给苍天。

诗意：
这首诗描绘了一个情境，其中王之道似乎在表达对农民的失望和社会现象的批评。他提到自己在白江州的熟人赞扬他炊制的玉米，并提到前年他赚得的丰厚财富，但他对农民的境况和价值观感到困惑和失望。他认为农民不该将有限的资源浪费在豪华的豚肉和酒上，而应该更加珍惜和节约。

赏析：
这首诗通过对农民行为的反思，折射出作者对于社会风气的不满和对于财富的思考。诗中的"熟人炊玉"和"斗万钱"表明王之道在某种程度上取得了成功，但他对于这种成功的价值和意义提出了质疑。他认为农夫们应该具备更高的道德觉悟，而不是沉迷于短暂的享乐和奢华。这种观点体现了作者对于节俭、节约和朴素生活的推崇，以及对于社会风气的批判。整首诗以简洁明了的语言，凸显了作者对于个人品德和社会道德的关切，以及对于价值观的思考。

shí yǔ èr jué hé zhào jī zhōng yùn
时雨二绝和赵积中韵

bái jiāng zhōu shú rén chuī yù, jìng shuō qián nián dòu wàn qián.
白江州熟人炊玉，竞说前年斗万钱。
hé shì nóng fū tài táng bǐ, yù jiāng tún jiǔ xiè cāng tiān.
何事农夫太唐鄙，欲将豚酒谢苍天。