“莫嫌芜颣晚相浼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和高守无隐官闲即事》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

老去空悲乐事稀，
随着年岁的增长，我对于人间的欢乐和忧伤感到越来越淡漠，
百年浑醉几多卮。
一生百年虚度，如同喝酒一般，不知有多少杯量。
虽贫赖有旧栽竹，
尽管我贫穷，还有那些早年所种植的竹子作为依靠，
纵懒未容全废诗。
我虽然懒散，但仍未放弃写诗。

碧草望迷烟漠漠，
眺望远处青翠的草地，迷蒙在烟雾之中，
黄梅看熟雨垂垂。
黄色的梅花已经成熟，雨水滴落得稀疏而缓慢。

莫嫌芜颣晚相浼，
请不要嫌弃我晚年的颓废和荒凉，
欲换邦君白云词。
我希望能够与邦君交换一些高雅的诗句。

这首诗词表达了作者王之道在晚年的感慨和无奈。他对于人世间的欢乐和痛苦逐渐失去了兴趣，觉得自己的一生虚度。尽管他贫穷，但他依然保有早年种植的竹子作为心灵的寄托，并且仍然坚持写诗。诗中的景物描写以草地和梅花为主，通过描绘迷蒙的烟雾和滴落的雨水，表达了岁月流转、时光荏苒的感觉。

在诗的结尾，作者以自嘲的口吻告诉读者，不要嫌弃他晚年的颓废和荒凉，希望能够与邦君交换一些高雅的诗句，表达了他对于文学创作的渴望和对高尚诗文的向往。

这首诗词以简洁而深刻的语言，传达了作者对岁月流转和生命虚度的感慨，同时也表现了他对于诗歌创作的坚持和对高雅文学的向往。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了宋代文人的晚年心境和追求高尚的精神追求。

hé gāo shǒu wú yǐn guān xián jí shì
和高守无隐官闲即事

lǎo qù kōng bēi lè shì xī, bǎi nián hún zuì jǐ duō zhī.
老去空悲乐事稀，百年浑醉几多卮。
suī pín lài yǒu jiù zāi zhú, zòng lǎn wèi róng quán fèi shī.
虽贫赖有旧栽竹，纵懒未容全废诗。
bì cǎo wàng mí yān mò mò, huáng méi kàn shú yǔ chuí chuí.
碧草望迷烟漠漠，黄梅看熟雨垂垂。
mò xián wú lèi wǎn xiāng měi, yù huàn bāng jūn bái yún cí.
莫嫌芜颣晚相浼，欲换邦君白云词。