“为君沽酒作重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重阳示二三友》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
龙山何处的黄色暮云飘荡，
我坐在那里，思考着前贤们的事迹，心情狂放。
山上的萸实和菊花都是美好的事物，没有什么可厌恶的，
为了你，我愿意沽酒，共度重阳节。

诗意：
《重阳示二三友》以重阳节为背景，表达了作者对友谊和传统节日的珍视。诗中的龙山黄色暮云和前贤落帽狂指代了往事的辉煌，激发了作者对历史人物的崇敬和向往。萸实和菊花象征着重阳节的特色植物，表达了作者对节日氛围的喜爱和赞颂。最后两句表达了作者愿意与朋友们共同品味美酒，一同庆祝重阳节的情感。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色和展现内心情感，展示了作者对友情和传统文化的关注。诗中运用了凝练而质朴的语言，使得诗意显得深邃而真挚。黄色暮云和前贤落帽狂的描写，使读者感受到历史岁月的悠久和辉煌，同时也表达了作者对前人智慧和奋斗的敬仰之情。通过萸实和菊花的美好描绘，诗人传递了重阳节的喜庆和祥和氛围，表达了对传统节日的热爱和颂扬。最后两句表达了作者愿意与朋友们共同品味美酒，共度重阳节的心愿，强调了友情和团聚的重要性。整首诗词情感真挚，意境深远，通过对自然景物和传统节日的描绘，展示了作者对于友情、传统文化和人生价值的思考和追求。

chóng yáng shì èr sān yǒu
重阳示二三友

lóng shān hé chǔ mù yún huáng, zuò xiǎng qián xián luò mào kuáng.
龙山何处暮云黄，坐想前贤落帽狂。
yú shí jú huā liáng bù è, wèi jūn gū jiǔ zuò chóng yáng.
萸实菊花良不恶，为君沽酒作重阳。