“金风玉宇秋无边”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵》

作者王之道的这首诗词描绘了富贵的景象以及田园生活的美好。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

富贵从今信在天，
今后，富贵将由天命决定，
君看黍稌多秋田。
请看，黍稌丰收，秋田一片丰饶。

金风玉宇秋无边。
秋天的金风吹拂着广阔的天空，
白屋青云朝暮耳，
清晨和黄昏时分，宛如一幢幢白色的房屋悬浮在青云之间，
正如农父须逢年。
正如农父每逢丰收年景。

这首诗词通过描绘富贵与田园生活的对比，表达了对田园生活的向往和赞美。诗人通过天命来决定富贵的命运，强调了人们应该顺从自然规律，而不是贪图权势和富贵。诗中的黍稌丰收和秋田丰饶，展现了农田的繁盛景象，寓意着社会的和谐和人们的幸福。金风玉宇的描绘，使人感受到秋天的壮丽景色，与田园相映成趣。白屋青云的描绘，则表达了田园生活的宁静和祥和。最后，诗人用"正如农父须逢年"的句子，强调了农田的季节性和丰收的喜悦，进一步突出了田园生活的美好和重要性。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对自然与人类生活的描绘，表达了对田园生活的向往和对自然规律的崇敬。它以清新的意境和朴素的情感，让人们感受到大自然的美妙和人与自然和谐共处的理想境界。

jiào shòu yán duān xíng chū shì suǒ hé lǎo dù qǔ jiāng zhāng yīn cì yùn
教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵

fù guì cóng jīn xìn zài tiān, jūn kàn shǔ tú duō qiū tián.
富贵从今信在天，君看黍稌多秋田。
jīn fēng yù yǔ qiū wú biān.
金风玉宇秋无边。
bái wū qīng yún zhāo mù ěr,
白屋青云朝暮耳，
zhèng rú nóng fù xū féng nián.
正如农父须逢年。