“五岭天无雁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巴江雨夜》是唐代杨凭创作的一首诗词。这首诗描绘了夜晚的巴江景色，通过描写雁群的缺席和来往客人的寥寥，以及汉江上远远望见的模糊春景，表达了作者对故乡和过去的思念之情。

诗词中，作者描绘了雁群不往巴江飞，象征着故乡的萧瑟寂寞。同时，来往客人也寥寥无几，显示了巴江的萧条景象。夜幕降临，汉江上的景色变得模糊，暗示着时间的流转。耳边传来蛙声，更加突出了夜晚的宁静和寂寞。

诗词中，“青草连湖岸，繁花忆楚人”描绘了长满青草的湖岸和繁花盛开的景象，回想起楚国时的美好时光，显示了作者对故乡的深情怀念。最后两句“芳菲无限路，几夜月明新”则表达了作者随着时间的流转，对故乡的思念和对未来的期待。

这首诗词通过描写夜晚的巴江景色，以及对故乡的思念，表达了作者对故乡和过去的深情怀念之情。同时，通过暗示时间的流转和未来的期待，表达了对未来的希望和向往。整首诗词流畅优美，意境幽远，给人以宁静和思考的空间。

bā jiāng yǔ yè
巴江雨夜

wǔ lǐng tiān wú yàn, sān bā kè wèn jīn.
五岭天无雁，三巴客问津。
fēn fēn qīng hàn mù, mò mò àn jiāng chūn.
纷纷轻汉暮，漠漠暗江春。
qīng cǎo lián hú àn, fán huā yì chǔ rén.
青草连湖岸，繁花忆楚人。
fāng fēi wú xiàn lù, jǐ yè yuè míng xīn.
芳菲无限路，几夜月明新。