“田家古道西”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代王之道的诗词《和詹德秀出南汰二首》。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

小沼鸣蛙吹，虚堂堕燕泥。
这里的小沼泽中，蛙儿鸣叫声传出，微风吹拂起漣漪。虚堂上的燕子巢穴散落了些泥土。

对花容命酒，书事喜分题。
对着盛开的花朵，如花容般美丽，我举杯畅饮。读书写字的事情令我欣喜，喜欢在文辞中寻找灵感。

僧舍乔林北，田家古道西。
僧舍位于高耸的林木北面，而田家则靠近远古的小道西边。

鹁鸠晴唤妇，谷谷傍人啼。
鹁鸠在晴朗的天空中呼唤它的伴侣，而谷谷的叫声则伴随在人们身边。

这首诗以自然景物和日常生活为题材，通过细腻而生动的描写，展现了作者对自然景物的喜爱和对生活的感悟。小沼泽中的蛙声、虚堂上的燕巢，以及盛开的花朵都成为了作者创作的灵感来源。作者在诗中表达了对美好事物的赞美，以及对读书和写字的热爱。同时，他也将自然界和人类生活巧妙地结合在一起，通过描写鹁鸠的呼唤和农田中的人们的声音，展示了大自然和人类的和谐共存。

这首诗以简洁的语言和生动的意象，将读者带入了一个宁静而美好的环境中。通过对细节的描写，作者传达了对自然的敬畏和对生活的热爱，使读者在阅读中感受到诗意的美妙。

hé zhān dé xiù chū nán tài èr shǒu
和詹德秀出南汰二首

xiǎo zhǎo míng wā chuī, xū táng duò yàn ní.
小沼鸣蛙吹，虚堂堕燕泥。
duì huā róng mìng jiǔ, shū shì xǐ fēn tí.
对花容命酒，书事喜分题。
sēng shè qiáo lín běi, tián jiā gǔ dào xī.
僧舍乔林北，田家古道西。
bó jiū qíng huàn fù, gǔ gǔ bàng rén tí.
鹁鸠晴唤妇，谷谷傍人啼。