“看花无用更烧香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日郊行和郭希鲁二首》是宋代王之道所作，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春日的郊外漫步，与郭希鲁同行写下了这两首诗。微风吹拂着垂柳，绿丝般的枝条无限延伸。雨过之后，桑树和麻草呈现出鲜亮的绿色。我们骑着马儿，可以多带一些酒，这样也不妨碍我们的旅途。欣赏美丽的花朵并不需要烧香祭拜。站在山顶眺望远方，眼中闪烁着聪明的光芒，就像雷电般敏锐。内心的忧愁像车轮一样转动，让人感到离别的痛苦。选择一个胜景，清静地游玩，但我们应该记住，某一天，我们也会在曲水边留下欢乐的流觞。

这首诗描绘了一个春日的郊外景色，并表达了诗人与朋友共同游玩的欢乐心情。垂柳和绿色的桑麻，呈现出春天的生机与活力。诗人提到联骑多带酒，显示了他们的豪爽和畅快。诗人认为赏花并不需要烧香，可能是表达了对于自然之美的享受与欣赏，而非过于追求宗教仪式。望穷岩电搜诗眼，形象地描绘了诗人眼中的智慧和灵感。愁转车轮感别肠，则表达了诗人内心的忧愁和离别之苦。诗人寄情于胜景，清游之中，寄望着未来的欢乐。整首诗写意畅达，既有对自然景色的真切描绘，又透露出诗人的情感和思考。

chūn rì jiāo xíng hé guō xī lǔ èr shǒu
春日郊行和郭希鲁二首

yíng fēng yáng liǔ lǜ sī zhǎng, guò yǔ sāng má wò yǐ guāng.
萦风杨柳绿丝长，过雨桑麻沃以光。
lián qí bù fáng duō zài jiǔ, kàn huā wú yòng gèng shāo xiāng.
联骑不妨多载酒，看花无用更烧香。
wàng qióng yán diàn sōu shī yǎn, chóu zhuǎn chē lún gǎn bié cháng.
望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠。
shèng jí qīng yóu dìng hé chǔ, tā nián qǔ shuǐ jì liú shāng.
胜集清游定何处，它年曲水记流觞。