“晓来飞雪缀林端”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花十绝追和张文潜韵》是王之道创作的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清晨来临，飞雪点缀在林间，像珍珠般的冰雪覆盖着梅花。梅花有着晶莹剔透的肌肤，能够巧妙地抵御严寒。一枝梅花已经半开，红色的花瓣展示出它的美丽，它自傲地散发着芬芳，犹如朝霞般绚烂。

诗意：
这首诗描绘了梅花在清晨的景象，凭借其坚韧不拔的生命力在严寒的冬天中绽放。梅花象征着坚强和不屈的品质，它在冰雪覆盖的环境中依然能够绽放出美丽，给人们带来温暖和希望。诗人通过描绘梅花的形象，表达了对坚韧精神和生命力的赞美，同时也传达了对自然美景的赞美和感悟。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了清晨梅花的景象，通过形容梅花的外貌和香气，展现了它的美丽和独特之处。诗中的雪花点缀在林间，给人一种宁静而纯净的感觉。梅花的肌肤如同冰玉一般，巧妙地抵御着严寒的寒冷。诗人用“红半吐”来形容梅花盛开的状态，表达了梅花初开的娇嫩和美丽。梅花的香气被诗人形容为“香蘂”，将其比作美味的食物，使读者能够感受到梅花的芬芳和诱人之处。

整首诗以梅花为主题，通过细腻的描写和富有意象的词语，展示了梅花的独特魅力和生命力。诗人通过梅花的形象，表达了对坚韧精神和自然美景的赞美，使读者在欣赏梅花的美丽同时，也能够感受到生命的力量和希望的存在。

méi huā shí jué zhuī hé zhāng wén qián yùn
梅花十绝追和张文潜韵

xiǎo lái fēi xuě zhuì lín duān, bīng yù jī fū qiǎo nài hán.
晓来飞雪缀林端，冰玉肌肤巧耐寒。
zhé dé yī zhī hóng bàn tǔ, zì ruá xiāng ruǐ dāng cháo cān.
折得一枝红半吐，自挼香蘂当朝餐。