“月满秦川夜柝清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洛阳桥》是宋代文人汪元量的一首诗词。该诗描绘了洛阳城的景色和作者的感受，表现出了对时光流转和人事变迁的思考。

诗词的中文译文如下：
日西来到洛阳城，
下马桥边信步行。
红紫已无花烂漫，
青黄只有草从横。
风吹渭水秋砧急，
月满秦川夜柝清。
我醉欲眠眠不得，
更听人唱楚歌声。

这首诗以洛阳城为背景，描述了作者漫步洛阳桥边的情景。诗中用色彩来描绘景物，暗示了时光的流转和事物的变迁。红紫已无花烂漫，青黄只有草从横，暗示着洛阳城曾经的繁华已经消逝，只剩下青黄色的草从桥边长满。

接下来，诗人描述了洛阳城的秋夜景色。风吹拂渭水，砧声急促，月亮圆满，夜晚的空气清新。作者在此时感到醉意渐生，想要倚桥而眠，但却无法入眠，因为他听到有人在唱楚歌。这里楚歌也象征着古代的辽阔历史和文化。

整首诗以简洁的语言表达了洛阳城的凄美景色和作者的感受。通过对景色的描绘和内心的独白，诗人抒发了对时光流转和人事变迁的思考，表达了对过去繁华的怀念和对现实的感慨。

luò yáng qiáo
洛阳桥

rì xī lái dào luò yáng chéng, xià mǎ qiáo biān xìn bù xíng.
日西来到洛阳城，下马桥边信步行。
hóng zǐ yǐ wú huā làn màn, qīng huáng zhǐ yǒu cǎo cóng héng.
红紫已无花烂漫，青黄只有草從横。
fēng chuī wèi shuǐ qiū zhēn jí, yuè mǎn qín chuān yè tuò qīng.
风吹渭水秋砧急，月满秦川夜柝清。
wǒ zuì yù mián mián bù dé, gèng tīng rén chàng chǔ gē shēng.
我醉欲眠眠不得，更听人唱楚歌声。