“梨花山接海棠山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉定府》是宋代诗人汪元量的作品。这首诗描绘了嘉定府景色的壮丽与宏伟。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郡楼着眼蜀天宽，
分得巴江水一湾。
大小峨眉相对立，
梨花山接海棠山。

诗意：
这首诗以嘉定府的景色为背景，通过描绘郡楼眺望的壮丽景象，展现了大自然的辽阔和壮丽。诗人通过描述蜀地的宽广、巴江的蜿蜒、峨眉山与海棠山的对峙，表达了对自然美景的赞美之情。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，展现了嘉定府的自然景观。首句以郡楼为视角，着眼于蜀地的广袤，传递了一种开阔的感觉。接着，诗人描述了巴江水蜿蜒曲折，形成一湾，进一步增加了诗中景色的丰富度和层次感。

接下来的两句描绘了大小峨眉山相对而立的景象。峨眉山是中国著名的名山之一，其高耸入云、秀丽壮观的形象被巧妙地融入了诗中。海棠山则与峨眉山相接，使得整个景色更加壮丽而多样化。这两句将山峦的对峙和相互衔接描绘得生动具体，给人以立体感和层次感。

通过这四句简短而精练的描写，诗人成功地传达了嘉定府壮丽景色的感受，以及对大自然美景的赞美之情。整首诗以自然景观为主题，展现了自然山水的壮丽和多样性，给人以广袤开阔之感，也体现了宋代文人对自然景观的热爱和赞美。

jiā dìng fǔ
嘉定府

jùn lóu zhuó yǎn shǔ tiān kuān, fēn de bā jiāng shuǐ yī wān.
郡楼着眼蜀天宽，分得巴江水一湾。
dà xiǎo é méi xiāng duì lì, lí huā shān jiē hǎi táng shān.
大小峨眉相对立，梨花山接海棠山。