“番成买卖儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“番成买卖儿”全诗
禁中惊战鼓，城上出降旗。
魏操非无汉，唐渊不有隋。
从兹更革后，宁复太平期。
更新时间:2024年分类：
作者简介(汪元量)
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
《杭州杂诗和林石田》汪元量 翻译、赏析和诗意
《杭州杂诗和林石田》是一首宋代的诗词，作者是汪元量。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
静看从衡士，
番成买卖儿。
禁中惊战鼓，
城上出降旗。
这首诗以杭州为背景，描绘了这个城市的繁荣景象和历史沉淀。诗中提到了不同朝代的历史人物和事件，展现了历史的变迁和文化的交融。
诗中的"从衡士"指的是从衡山来的商人，他们在杭州进行买卖，使得这个城市充满了商业繁荣的氛围。"番成买卖儿"表达了商业交流的繁荣，也反映了当时杭州作为商业中心的重要地位。
"禁中惊战鼓"描述了王朝内部的军事动荡和战乱。"城上出降旗"则描绘了城市面临敌军入侵时的紧张气氛。这两句诗揭示了杭州作为战略要地的重要性，也暗示了历史上的动荡和变迁。
接下来的两句诗提到了历史上的人物和朝代。"魏操非无汉"指的是三国时期的曹操，并暗示了历史上不同朝代之间的联系和影响。"唐渊不有隋"则提到了唐朝和隋朝，表达了历史的衰荣更替。
最后两句"从兹更革后，宁复太平期"表达了作者对于社会变革和太平盛世的期望。"从兹更革后"意味着在历史的变革中，希望能够实现社会的进步和改革。"宁复太平期"则表达了对于和平安宁时期的向往。
整首诗通过描绘杭州的繁荣景象、历史变迁和社会期望，展现了作者对于社会稳定和太平盛世的渴望，同时也反映了当时杭州作为商业中心和战略要地的特殊地位和历史意义。
“番成买卖儿”全诗拼音读音对照参考
háng zhōu zá shī hé lín shí tián
杭州杂诗和林石田
jìng kàn cóng héng shì, fān chéng mǎi mài ér.
静看从衡士，番成买卖儿。
jìn zhōng jīng zhàn gǔ, chéng shàng chū jiàng qí.
禁中惊战鼓，城上出降旗。
wèi cāo fēi wú hàn, táng yuān bù yǒu suí.
魏操非无汉，唐渊不有隋。
cóng zī gèng gé hòu, níng fù tài píng qī.
从兹更革后，宁复太平期。
“番成买卖儿”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。