“十八拍中无限恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

宫人清夜按瑶琴，
在宫中，宫女在清夜中轻拨着瑶琴，
她并不知道明妃的心思正随着边塞的风吹动。

十八拍中无限恨，
在这十八拍的音律中，散发着无尽的悲伤和忧愁，
象征着明妃对离别的思念之情。

转弦又奏广陵音。
又一次拨弦，奏响了广陵音乐，
广陵音乐是以其悲凉而脍炙人口的旋律而闻名的。

诗词的诗意流露出一种离愁别绪和对明妃的怀念之情。诗人通过描述宫女在清夜中弹奏瑶琴，却不了解明妃的心思，展现了明妃深深的思念之情。十八拍中的音律无限延伸，象征了明妃对离别的无尽悲伤和忧愁。最后，诗人再次弹奏广陵音乐，将悲凉和怀念融入其中，表达了对明妃的思念之情。

这首诗词通过音乐的形象描绘，将明妃的离愁别绪表达得淋漓尽致。音乐是情感的媒介，通过琴音的起伏和旋律的变化，将明妃的心情与读者产生共鸣。整首诗词抒发了作者对明妃的深情思念，同时也表达了对边塞生活的惋惜和对离别的无限伤感。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

gōng rén qīng yè àn yáo qín, bù shí míng fēi chū sài xīn.
宫人清夜按瑶琴，不识明妃出塞心。
shí bā pāi zhōng wú xiàn hèn, zhuǎn xián yòu zòu guǎng líng yīn.
十八拍中无限恨，转弦又奏广陵音。