“岂异俯首縻华轩”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂异俯首縻华轩”出自宋代刘子翚的《打鱼歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ yì fǔ shǒu mí huá xuān,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“岂异俯首縻华轩”全诗

《打鱼歌》
西溪观鱼仍开樽,鸣榔隐隐沈烟村。
吾人岂有竭泽意,澒洞四际鱼龙奔。
惊潜初见穿乱藻,亟遁转觉迷深源。
向非驱迫群党聚,罩{上四下鹿}徒使波涛浑。
巨鳞足供数客饱,银马琐碎不足论。
吁嗟神物未变化,暴骨砧机宁非冤。
江湖万里厌游泳,失地斗水能为恩。
临流解网意亦厚,诱以芳饵仍争吞。
因悲摇尾向数罟,岂异俯首縻华轩
慨然投箸起太息,归思已逐冥鸿骞。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《打鱼歌》刘子翚 翻译、赏析和诗意

西溪观鱼仍然开樽,敲响榔隐隐沈烟村。
我人岂有竭泽意,晃晃洞四周鱼龙奔走。
惊暗中最初看见穿乱藻,赶快逃跑反而觉得迷深源。
向不是被迫群党聚集,罩{上四下鹿}只是使波涛浑。
巨鳞可以供几个客人吃饱,银马琐碎不值得讨论。
叹息神物没有变化,尸骨砧机难道不是冤枉。
江湖里满足游泳,丧失地斗水能够为恩。
临流解网意也厚,诱导以芳饵仍然争吞并。
因悲伤摇着尾巴向数字网,难道不低头系华轩。
感慨投箸起叹息,归思已经驱逐黑暗鸿赛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“岂异俯首縻华轩”全诗拼音读音对照参考

dǎ yú gē
打鱼歌

xī xī guān yú réng kāi zūn, míng láng yǐn yǐn shěn yān cūn.
西溪观鱼仍开樽,鸣榔隐隐沈烟村。
wú rén qǐ yǒu jié zé yì, hòng dòng sì jì yú lóng bēn.
吾人岂有竭泽意,澒洞四际鱼龙奔。
jīng qián chū jiàn chuān luàn zǎo, jí dùn zhuǎn jué mí shēn yuán.
惊潜初见穿乱藻,亟遁转觉迷深源。
xiàng fēi qū pò qún dǎng jù, zhào shàng sì xià lù tú shǐ bō tāo hún.
向非驱迫群党聚,罩{上四下鹿}徒使波涛浑。
jù lín zú gōng shù kè bǎo, yín mǎ suǒ suì bù zú lùn.
巨鳞足供数客饱,银马琐碎不足论。
xū jiē shén wù wèi biàn huà, bào gǔ zhēn jī níng fēi yuān.
吁嗟神物未变化,暴骨砧机宁非冤。
jiāng hú wàn lǐ yàn yóu yǒng, shī dì dòu shuǐ néng wéi ēn.
江湖万里厌游泳,失地斗水能为恩。
lín liú jiě wǎng yì yì hòu, yòu yǐ fāng ěr réng zhēng tūn.
临流解网意亦厚,诱以芳饵仍争吞。
yīn bēi yáo wěi xiàng shù gǔ, qǐ yì fǔ shǒu mí huá xuān.
因悲摇尾向数罟,岂异俯首縻华轩。
kǎi rán tóu zhù qǐ tài xī, guī sī yǐ zhú míng hóng qiān.
慨然投箸起太息,归思已逐冥鸿骞。

“岂异俯首縻华轩”平仄韵脚

拼音:qǐ yì fǔ shǒu mí huá xuān
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岂异俯首縻华轩”的相关诗句

“岂异俯首縻华轩”的关联诗句

网友评论


* “岂异俯首縻华轩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂异俯首縻华轩”出自刘子翚的 (打鱼歌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。