“韦编读罢闻幽鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵六四叔村居即事十二绝》是宋代刘子翚所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蠲病惟应一日晴，
疾病得以消除，只需一个晴朗的日子，
小窗萤度暗还明。
小窗户中萤火虽微弱却依然明亮。

韦编读罢闻幽鸟，
读完《韦编三绝》听到幽静的鸟鸣声，
演出精微是此声。
精致的表演正是这声音。

诗词表达了作者刘子翚身居乡村，身患疾病却渴望痊愈的心情。首句"蠲病惟应一日晴"，意味着作者对康复的期盼，他相信只需一个晴朗的日子，疾病将会消散。接着，诗中描绘了小窗户里微弱而明亮的萤火，这种景象象征着生命的希望，即使在黑暗中也能找到光明。这种对生命力的赞美与对康复的渴望相呼应。

接下来，诗中提到了读完《韦编三绝》后听到的幽静的鸟鸣声。这里的《韦编三绝》是一本著名的诗集，作者通过听到鸟鸣声来表达对诗词艺术的喜爱和对精致表演的赞美。最后一句"演出精微是此声"，象征着诗词艺术的精妙和表演的细腻。

整首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了作者对病愈的渴望和对艺术的热爱。这种对生命和艺术的赞美，展现了作者积极向上、乐观向往的心态，同时也启发了读者对于康复和美好事物的思考和追求。

cì yùn liù sì shū cūn jū jí shì shí èr jué
次韵六四叔村居即事十二绝

juān bìng wéi yīng yī rì qíng, xiǎo chuāng yíng dù àn hái míng.
蠲病惟应一日晴，小窗萤度暗还明。
wéi biān dú bà wén yōu niǎo, yǎn chū jīng wēi shì cǐ shēng.
韦编读罢闻幽鸟，演出精微是此声。