“尸功翰墨余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书斋十咏·笔架》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗描绘了一个书斋中的景象，以及作者在书斋中的心境和思考。

译文：
高高的山峦层层叠叠，犹如势力雄伟的墨迹，在书斋中余留下。我静静地坐在这里，白天都可以锁上窗户，尽情地享受宁静。我高高地躺在书堆上，数着数不尽的书卷。

诗意与赏析：
这首诗以写实的手法描绘了书斋中的景象，通过山峦的形象来比喻堆积如山的书籍。山峦的高耸和层层叠叠象征着书斋中丰富的知识和深厚的学问。作者用"尸功翰墨余"的形容词来形容这些书籍，表达了它们是前人智慧和文化的结晶，也是作者创作和思考的源泉。

诗中的"锁窗閒昼永，高卧数中书"表达了作者在书斋中追求宁静和专注的心态。作者可以随意锁上窗户，封闭外界的喧嚣，专心致志地与书籍相伴。"高卧数中书"则表明作者躺在书堆上，深思熟虑，沉浸于书海之中。

这首诗词描绘了一个安静而充满学问的书斋，通过书籍和作者的相互关联，展现了知识的珍贵和作者对学问的追求。同时，诗中透露出一种深沉的思索和创作的氛围，体现了作者对文学创作和学问探索的热情。

shū zhāi shí yǒng bǐ jià
书斋十咏·笔架

kè huà fēng luán shì, shī gōng hàn mò yú.
刻画峰峦势，尸功翰墨余。
suǒ chuāng xián zhòu yǒng, gāo wò shù zhōng shū.
锁窗閒昼永，高卧数中书。