“苦无聊赖忆披云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次明仲勤字韵》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

苦无聊赖忆披云，
身处寂寥之中，回忆起披云的时刻，
曳杖宁知四体勤。
慢慢地踱着杖头，只有四肢勤奋努力才能体会其中的艰辛。

握手便成忘适适，
与人握手一瞬间，就能遗忘过往的痛苦，
纵谈终愧自闻闻。
尽管言谈畅快，但内心深处仍然感到自己的渺小。

浮蛆酿熟贻彭泽，
像浮蛆一样，酿成熟之后，将给彭泽带来福祉，
斫脍图成想右军。
像斫脍（将肉切成小块）图画一样，完成了想象中的右军。

莫为冷风发归兴，
不要为寒冷的风吹拂而感到归心顿生，
石峰秋月许平分。
石峰和秋月都有各自的魅力，它们共同构成了平衡和谐的景象。

这首诗以自然景物和日常生活为背景，表达了作者对于存在之虚无、自身渺小以及人与自然的关系的思考。通过描绘披云、四体勤、握手、彭泽、右军、冷风、石峰和秋月等形象，作者以简洁的语言传达出深邃的意境。诗中意境丰富，给人以思考和想象的空间，展示了宋代诗人的独特才华和对生命的深刻洞察。

cì míng zhòng qín zì yùn
次明仲勤字韵

kǔ wú liáo lài yì pī yún, yè zhàng níng zhī sì tǐ qín.
苦无聊赖忆披云，曳杖宁知四体勤。
wò shǒu biàn chéng wàng shì shì, zòng tán zhōng kuì zì wén wén.
握手便成忘适适，纵谈终愧自闻闻。
fú qū niàng shú yí péng zé, zhuó kuài tú chéng xiǎng yòu jūn.
浮蛆酿熟贻彭泽，斫脍图成想右军。
mò wèi lěng fēng fā guī xìng, shí fēng qiū yuè xǔ píng fēn.
莫为冷风发归兴，石峰秋月许平分。