“万铎悬春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

万铎悬春风”出自宋代刘子翚的《张巨山赋蜡梅因成四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn duó xuán chūn fēng,诗句平仄:仄平平平平。

“万铎悬春风”全诗

《张巨山赋蜡梅因成四首》
今日寻此梅,危行石涧东。
花神欲宣令,万铎悬春风

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《张巨山赋蜡梅因成四首》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《张巨山赋蜡梅因成四首》是宋代诗人刘子翚创作的一首诗词。这首诗以描绘寻找蜡梅的经历为主题,表达了对春天的向往和对自然之美的赞美。

诗词的中文译文:

今日寻此梅,危行石涧东。
花神欲宣令,万铎悬春风。

诗意与赏析:

这首诗词通过描绘作者寻找蜡梅的旅程,展示了对春天的期待和想象。首先,诗人描述了自己在今天踏上寻找蜡梅之旅,冒险穿越东侧的石涧。这里的“危行石涧东”描绘了作者不畏艰险、勇敢前行的形象,也暗示了寻找蜡梅的艰巨任务。

接下来,诗人运用“花神”这一形象,表达了寻找蜡梅的重要性。诗中提到花神要发出命令,让万物的铃铛摇曳着春风。这里的“花神欲宣令,万铎悬春风”形象化地描绘了蜡梅花开后带来的春风,以及春天万物复苏的景象。蜡梅作为一种早春开放的花卉,被赋予了象征春天的意义。

整首诗词通过描绘作者寻找蜡梅的过程,表达了对春天的热爱和渴望。作者以自然景观为背景,融入了对自然美的赞美,以及对春天带来希望和活力的追求。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,营造了一种寻觅和期待的氛围,使读者可以感受到作者对春天的情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万铎悬春风”全诗拼音读音对照参考

zhāng jù shān fù là méi yīn chéng sì shǒu
张巨山赋蜡梅因成四首

jīn rì xún cǐ méi, wēi xíng shí jiàn dōng.
今日寻此梅,危行石涧东。
huā shén yù xuān lìng, wàn duó xuán chūn fēng.
花神欲宣令,万铎悬春风。

“万铎悬春风”平仄韵脚

拼音:wàn duó xuán chūn fēng
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万铎悬春风”的相关诗句

“万铎悬春风”的关联诗句

网友评论


* “万铎悬春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万铎悬春风”出自刘子翚的 (张巨山赋蜡梅因成四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。