“和盟定一朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“和盟定一朝”全诗
龙輴来瀚海,鹤驾返神霄,歌吹仍祠禹,羹墙若见尧。
稽山同峻极,从此百神朝。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘子翚)
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
《有感三首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《有感三首》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗词表达了作者对国家繁荣昌盛的美好愿景和对英雄事迹的赞颂。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《有感三首》中文译文:
孝感柔强敌,和盟定一朝。
龙輴来瀚海,鹤驾返神霄。
歌吹仍祠禹,羹墙若见尧。
稽山同峻极,从此百神朝。
诗意与赏析:
这首诗词以雄浑的语言和雄壮的气势描绘了一个国家的崛起和繁荣景象。诗词开篇就表现了国家的强大与坚韧,把握住了柔弱与刚强的平衡。"孝感柔强敌"表达了国家坚守孝道的品质,即使面对强敌也能保持柔韧的力量。
接下来,诗词描述了国家的统一和和平。"和盟定一朝"表明了各方势力和平协商达成共识,实现了国家的统一。"龙輴来瀚海,鹤驾返神霄"描绘了国家盛世的景象,象征着国家的权力和威严,以及国家的繁荣昌盛。
在诗词的后半部分,作者描绘了国家的礼乐文化和治理的美好景象。"歌吹仍祠禹,羹墙若见尧"表达了国家的礼乐文化仍在延续,祭祀禹王(传说中的古代帝王)的场面如同尧时的盛况,体现了国家的文化传承和治理的善政。
最后两句"稽山同峻极,从此百神朝"则表达了国家的威严和庄严,国家的权威在历史上得到了确认,各方势力皆向国家朝拜致敬。
总的来说,《有感三首》通过对国家崛起和繁荣的描绘,表达了作者对国家的祝福和对英雄事迹的赞美,展现了中国古代壮丽的历史景象和文化传统。这首诗词充满了豪情壮志和崇高的爱国情怀,体现了作者对国家的无限热爱和对美好未来的向往。
“和盟定一朝”全诗拼音读音对照参考
yǒu gǎn sān shǒu
有感三首
xiào gǎn róu qiáng dí, hé méng dìng yī zhāo.
孝感柔强敌,和盟定一朝。
lóng chūn lái hàn hǎi, hè jià fǎn shén xiāo,
龙輴来瀚海,鹤驾返神霄,
gē chuī réng cí yǔ, gēng qiáng ruò jiàn yáo.
歌吹仍祠禹,羹墙若见尧。
jī shān tóng jùn jí, cóng cǐ bǎi shén cháo.
稽山同峻极,从此百神朝。
“和盟定一朝”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。