“春波惟见断冰流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汴京纪事二十首》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗以汴京（即汴梁，今河南开封）为背景，描述了一系列的景象和事件。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

联翩漕舸入神州，
梁主经营摇宋休。
一自胡儿来饮马，
春波惟见断冰流。

译文：
一串串的漕船进入中原，
梁主曾经统治，如今却摇摇欲坠。
自从胡人入侵，这里的马已经被奴役，
春天的江水只能看到断裂的冰流。

诗意与赏析：
这首诗以汴京为背景，描绘了一幅宋代汴京的景象和社会变迁。首先，"联翩漕舸入神州"形象地描绘了漕运船只络绎不绝地进入中原地区，展示了当时汴京作为交通和经济中心的繁荣景象。接着，"梁主经营摇宋休"表达了梁朝曾经在这里的统治地位逐渐衰落，宋朝兴起的转折点。

接下来，诗中提到了"胡儿来饮马"，指的是北方的胡人入侵，给中原地区带来了混乱和动荡。这里的"马"象征着中原的繁荣和力量，而胡人的入侵使得这些资源被掠夺和消耗，导致了中原的衰败。

最后一句"春波惟见断冰流"描绘了春天江水解冻时的景象，但由于胡人的入侵，这里的江水只能看到断裂的冰块漂流，反映了时代的动荡和不安。

整首诗通过对汴京的描绘，折射出宋代社会的变迁和动荡。它描述了漕运繁忙、政权更迭以及胡人入侵等一系列历史事件，通过对具体景象的描写和象征意义的运用，展示了时代变迁对人们生活和社会状态的影响，同时也表达了对过去繁荣时光的怀念和对动荡时局的忧虑。

biàn jīng jì shì èr shí shǒu
汴京纪事二十首

lián piān cáo gě rù shén zhōu, liáng zhǔ jīng yíng yáo sòng xiū.
联翩漕舸入神州，梁主经营摇宋休。
yī zì hú ér lái yìn mǎ, chūn bō wéi jiàn duàn bīng liú.
一自胡儿来饮马，春波惟见断冰流。