“自为举子已诗声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》是刘过创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
官舍雨阻已有十日，
我郁闷得如困在笼中。
我将这五句绝句，
呈献给徐判官。

诗意：
这首诗词描绘了一个官舍中被连绵雨水困住的情景，作者表达了自己郁闷的心境。他以五个绝句的形式，将自己的情感呈现给了徐判官。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者在官舍中被连绵雨水所困的郁闷感受。通过“阻雨十日”和“涌出闷成五绝”的描写，诗人将自己困顿的状态生动地展现出来。诗人将这五句绝句呈献给徐判官，表达了自己的心情，并希望得到一些宽慰或帮助。

整首诗词以简洁的语言表达了情感，通过描绘特定的情景和心境，表达了作者的郁闷和期望。它展示了宋代诗词的特点之一，即注重情感表达和生活细节的描绘。这首诗词的简练和直观的表达方式，使读者能够更好地理解并共鸣于作者的情感体验。

guān shě zǔ yǔ shí rì yǒng chū mèn chéng wǔ jué chéng xú pàn bù
官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部

zhú yǐn xiān shēng míng mǎn shì, zì wèi jǔ zǐ yǐ shī shēng.
竹隐先生名满世，自为举子已诗声。
chūn fēng ruò rù wǔ huā pàn, mò qiǎn zǐ wēi hóng yào jīng.
春风若入五花判，莫遣紫微红药惊。