“泉脉或寒温”的意思及全诗出处和翻译赏析
“泉脉或寒温”全诗
泉脉或寒温,初非择地出。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李吕)
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。
《温泉》李吕 翻译、赏析和诗意
《温泉》是宋代李吕创作的一首诗词。这首诗词以温泉为主题,描绘了温泉的特点和由此带来的景象。
诗词的中文译文为《温泉》。诗意表达了阴阳相互作用产生的两种气息,以及这些气息孕育出的无数生命。泉脉有时温暖、有时凉爽,初次涌现时并不局限于特定的地方。
这首诗词传达出温泉的美妙之处,同时融入了中国古代哲学中的阴阳观念。阴阳象征着宇宙间的两种对立但又相互依存的力量,而温泉则是阴阳相互作用的产物。诗中的“阴阳分二气”意味着温泉中蕴含着阴阳两种气息,它们相互交融,创造出了温泉所特有的属性。
诗词通过泉水的流动和变化,描绘了温泉具有多样性的特点。温泉的泉脉时而温暖,时而凉爽,这种变化使得温泉在不同的时间和地点呈现出不同的气温和感觉。诗中的“钧播立万物”表达了温泉作为自然力量的力量和影响力,它可以滋养万物,孕育生命。
这首诗词通过对温泉的描绘,抒发了对大自然的赞美和敬畏之情。温泉象征着自然界的神奇和生机,它的变化和力量源源不断地滋养着大地上的一切。作者以简洁而生动的语言,将温泉的神奇之处表达得淋漓尽致,使读者沉浸在温泉的美妙景象之中。
这首诗词赏析了人与自然的关系,温泉的生命力和变化性为读者带来了一种宁静和放松的感受。通过欣赏这首诗词,读者可以感受到大自然的神秘与美丽,同时也能够思考人类与自然的和谐共生。
“泉脉或寒温”全诗拼音读音对照参考
wēn quán
温泉
yīn yáng fēn èr qì, jūn bō lì wàn wù.
阴阳分二气,钧播立万物。
quán mài huò hán wēn, chū fēi zé dì chū.
泉脉或寒温,初非择地出。
“泉脉或寒温”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。