“夹道若车盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《椿迳》是一首宋代的诗词，作者是李吕。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
栽培护灵根，
夹道若车盖。
坐待八千岁，
俨立风雨外。

诗意：
这首诗词描绘了一幅自然与人文相融的景象。作者以椿树为象征，表达了人类与自然的和谐关系。椿树被栽培并呵护着，它的灵根在夹道两旁茂盛地生长，形成了一片茂密的树荫，就像一顶车盖一样。作者坐在椿树下，静静等待着光阴的流转，仿佛能够长寿八千岁般，与风雨无关，安然独立。

赏析：
《椿迳》展示了中国文化中对于自然的崇敬和人与自然和谐相处的理念。椿树被视为一种具有象征意义的植物，代表着长寿和坚韧。诗中的夹道茂盛的椿树树荫，给人一种安全和庇护的感觉，同时也凸显了椿树的生命力和美丽。作者通过坐在椿树下等待光阴的流逝，表达了对于自然和时间的顺应和接纳，以及对长寿和生命的向往。

整首诗词以简练的语言塑造出了一幅宁静、和谐的意境。通过对椿树的描绘，作者传达了一种对于自然界中树木的尊重和赞美，以及人与自然和谐共生的哲学思考。这种思想在中国文化中常常被提倡，诗词通过形象的描绘，使读者感受到自然的美丽和人与自然共生的理念，引发人们对于生命、时间和自然的深思。

chūn jìng
椿迳

zāi péi hù líng gēn, jiā dào ruò chē gài.
栽培护灵根，夹道若车盖。
zuò dài bā qiān suì, yǎn lì fēng yǔ wài.
坐待八千岁，俨立风雨外。