“直疑身山到仙家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《云际岭》是宋代诗人李吕的作品。诗中描绘了云际岭的壮丽景象，表达了诗人对山水的赞叹之情。

诗词的中文译文如下：

凌空石磴三千丈，
匝地瑶林百万花。
自有眼来方见此，
直疑身山到仙家。

诗意和赏析：
这首诗描绘了云际岭的壮丽景色。诗人用"凌空石磴三千丈"来形容岭上的石阶高耸入云，给人一种挑战高度的感觉。"匝地瑶林百万花"描绘了岭上的花木繁盛，如同一片美丽的仙境。诗人表示只有亲眼目睹这样的景色才能相信，甚至觉得自己的身体也变成了山，直接融入了仙家的世界。

整首诗以其雄浑的笔触和生动的描绘，表达了诗人对大自然壮丽景色的赞叹之情。通过描述高耸入云的石阶和繁花似锦的林木，诗人展示了他对自然景观的敬畏和钦佩之情。诗中的"身山到仙家"一句，展示了诗人通过对山景的沉浸而产生的一种超脱尘俗，融入仙境的感觉。整首诗以其独特的形象和情感表达，让读者感受到了山水之美和诗人内心的宁静与陶醉。

这首诗通过对山景的描绘和情感的抒发，表达了对大自然壮丽景色的赞美和对超然世俗的向往，同时也唤起了读者对山水之美的共鸣和对自然的敬畏之情。

yún jì lǐng
云际岭

líng kōng shí dèng sān qiān zhàng, zā dì yáo lín bǎi wàn huā.
凌空石磴三千丈，匝地瑶林百万花。
zì yǒu yǎn lái fāng jiàn cǐ, zhí yí shēn shān dào xiān jiā.
自有眼来方见此，直疑身山到仙家。