“张灯何苦浪经营”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上元漫兴》是一首宋代李吕所作的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天上元宵放月明，
张灯何苦浪经营。
一毬积日方呈巧，
千片轻绡仅凑成。
里巷禽呼倾坐去。
街衢蚁聚侧身行。
谁人能向循良道，
何不留心劝耦耕。

诗意：
《上元漫兴》描绘了元宵节夜晚的热闹景象和人们的行为，表达了对于节日繁华背后浮躁的思考。诗人通过对元宵节独特景观的描绘，呼唤人们应该关注内心的净化和追求真正的美好，而不是盲目追逐外在的繁华和享乐。

赏析：
这首诗词以精细的描写和意象构建了元宵节的热闹景象。"天上元宵放月明"形象地表达了元宵节夜晚的灯火辉煌，给人以繁星点点的美感。"张灯何苦浪经营"则表达了诗人对于浮华繁忙的张灯结彩的质疑，暗示了人们追逐繁华的盲目和虚无。

接下来的两句"一毬积日方呈巧，千片轻绡仅凑成"则通过描绘游戏和织锦的景象，表达了对于精心准备和细致工艺的赞美。这里的"一毬"和"千片轻绡"所代表的细腻之美，与前两句所表达的浮华景象形成鲜明对比。

诗的后半部分，通过描绘街巷上的禽鸟和蚂蚁，展现了元宵节的热闹景象和人们纷乱的行为。"里巷禽呼倾坐去"和"街衢蚁聚侧身行"形象地描绘了人们的拥挤和忙碌，以及对于享乐的追逐。

最后两句"谁人能向循良道，何不留心劝耦耕"则是诗人对于人们的思考和反思。他呼唤人们应该追求真正的美好和内心的净化，关注道德和价值观的培养，而不是盲目追逐外在的享乐和浮华。

综合来看，这首《上元漫兴》通过对元宵节的热闹景象和人们的行为的描绘，表达了对于浮华繁忙的思考和对于真正美好的追求，呼唤人们应该注重内心的净化和追求良善的道路。

shàng yuán màn xìng
上元漫兴

tiān shàng yuán xiāo fàng yuè míng, zhāng dēng hé kǔ làng jīng yíng.
天上元宵放月明，张灯何苦浪经营。
yī qiú jī rì fāng chéng qiǎo, qiān piàn qīng xiāo jǐn còu chéng.
一毬积日方呈巧，千片轻绡仅凑成。
lǐ xiàng qín hū qīng zuò qù.
里巷禽呼倾坐去。
jiē qú yǐ jù cè shēn xíng.
街衢蚁聚侧身行。
shuí rén néng xiàng xún liáng dào, hé bù liú xīn quàn ǒu gēng.
谁人能向循良道，何不留心劝耦耕。