“纷纷世态利为言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送千二十侄五首》是宋代诗人李吕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纷纷世态利为言，
此道谁人识正传。
为已为人宜两尽，
莫教渠笑舍其田。

诗意：
这个世界上，人们都喜欢谈论功利和私利，纷繁复杂的社会现象充斥着各种议论。
但是，有谁真正理解并传承这条正确的道路呢？
不论是为自己着想，还是为他人着想，都应该尽力去做到最好。
不要让那些对道德和真理毫不在乎的人嘲笑你放弃了个人的利益。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，抒发了诗人对于世态炎凉和人情冷暖的思考和感慨。诗人以纷纷世态利为言开篇，表达了当时社会上人们对利益的追逐和谈论，展现了纷繁复杂的现实面貌。接着，诗人以问句的方式表达自己的疑问，谁能真正理解并传承着正确的道路呢？这里道出了诗人对于真理和价值观的思考。最后两句表达了为已为人两者应该尽力而为，不让那些对道德和真理漠不关心的人嘲笑自己抛弃了个人的利益，体现了诗人对于坚守原则和追求内心真善美的立场。

这首诗词通过简洁而富有哲理的表达，揭示了当时社会的世态炎凉和人们对于功利的追逐。诗人以自问的方式表达了他对于真理和价值观的思考，并强调了个人应该为自己和为他人尽力而为的原则。整首诗词在简洁中蕴含深意，启人思考。

sòng qiān èr shí zhí wǔ shǒu
送千二十侄五首

fēn fēn shì tài lì wèi yán, cǐ dào shuí rén shí zhèng zhuàn.
纷纷世态利为言，此道谁人识正传。
wèi yǐ wéi rén yí liǎng jǐn, mò jiào qú xiào shě qí tián.
为已为人宜两尽，莫教渠笑舍其田。