“可怪乡风最不情”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可怪乡风最不情”全诗
自从节省归新历,添得王民几万丁。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李吕)
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。
《代人上建守四首》李吕 翻译、赏析和诗意
诗词:《代人上建守四首》
作者:李吕
朝代:宋代
中文译文:
《代人上建守四首》
一
太阳初升,可怪乡风最不情,
生儿不遵循世俗常规。
自从改用新历法,
王民家庭又增添了几万人。
二
世事变迁,建守的意义挺深远,
它是人们的道德准则和规范。
守节的行为传承至今,
显现出王朝的辉煌。
三
德行廉洁,建守是个好品质,
它展现了人们的高尚情操。
世人皆可效仿,
引领着社会的进步发展。
四
时光荏苒,建守的精神永恒,
流传千古,不会被遗忘。
李吕以诗歌表达,
嘉颂了建守的崇高光芒。
诗意和赏析:
这首诗是宋代李吕创作的,题为《代人上建守四首》。诗中表达了对建守精神的赞美和崇敬。建守是指遵守传统礼节和道德规范的行为,作者通过对建守的描绘,展示了它对社会和个人的重要性。
在第一首诗中,李吕以乡风不情的现象为切入点,强调了生儿不遵循世俗常规的行为。随后,他提到了改用新历法后,王民家庭增添了许多新生命。通过这种对比,他表达了建守在社会中的积极影响和价值。
第二首诗强调了建守的深远意义,它是人们道德准则和规范的体现。作者认为建守是一种传承至今的行为,凸显了王朝的光荣和辉煌。
第三首诗中,李吕将建守与德行廉洁联系在一起,将其视为高尚品质的象征。他鼓励人们效仿建守的精神,以推动社会的进步和发展。
最后一首诗中,李吕提及了建守的精神是永恒的,流传千古,不会被遗忘。他以诗歌的形式嘉颂了建守所展现的崇高光芒。
这首诗通过赞美建守的精神,呼吁人们遵守传统道德准则,弘扬高尚品质。它体现了宋代社会对于建守价值的重视,同时也提醒后人要珍惜传统文化,传承优秀品质。
“可怪乡风最不情”全诗拼音读音对照参考
dài rén shàng jiàn shǒu sì shǒu
代人上建守四首
kě guài xiāng fēng zuì bù qíng, shēng ér bù jǔ shì xiàng réng.
可怪乡风最不情,生儿不举世相仍。
zì cóng jié shěng guī xīn lì, tiān dé wáng mín jǐ wàn dīng.
自从节省归新历,添得王民几万丁。
“可怪乡风最不情”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。