“从容接每三”的意思及全诗出处和翻译赏析
“从容接每三”全诗
但知言謇謇,肯顾府潭潭。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李吕)
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。
《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》李吕 翻译、赏析和诗意
《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》是宋代李吕所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
献替先其大,
从容接每三。
但知言謇謇,
肯顾府潭潭。
诗意:
这首诗词表达了作者对黄端明寿的敬意和祝福。诗中描述了作者自愿替代黄端明寿的大事,从容地迎接每一次三入之礼。作者明白自己的言辞可能有些拘谨,但他愿意专注于黄端明寿,不愿分心去顾及其他事物。
赏析:
这首诗词展示了李吕对黄端明寿的崇敬和推崇之情。他自愿替代先辈的大事,表现出他对黄端明寿的尊重和赞美。通过描述自己从容接受每一次三入之礼,作者表达了他对黄端明寿的敬仰之情。
诗中的"言謇謇"一句,表明作者自知自己的言辞可能有些迟钝和拘谨,但这并不影响他对黄端明寿的推崇和致意。他愿意将自己的注意力集中在黄端明寿身上,不会被其他琐事所干扰。
最后两句"肯顾府潭潭",表达了作者对黄端明寿的关心。府潭潭指的是黄端明寿所在的地方,作者愿意关注和照顾他。这表明了作者对黄端明寿的深情厚意。
总的来说,这首诗词通过表达作者对黄端明寿的推崇和祝福,展示了李吕对先辈的敬意和对家族的关怀之情。通过细腻的描写和含蓄的表达,诗中流露出一种深沉的情感,让人对黄端明寿的伟业和李吕的忠诚心生敬佩。
“从容接每三”全诗拼音读音对照参考
shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn
上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵
xiàn tì xiān qí dà, cóng róng jiē měi sān.
献替先其大,从容接每三。
dàn zhī yán jiǎn jiǎn, kěn gù fǔ tán tán.
但知言謇謇,肯顾府潭潭。
“从容接每三”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃 (仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。