“惆怅古今同此味”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惆怅古今同此味”全诗
惆怅古今同此味，二陵风雨晋师还。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姜夔)
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
《湖上寓居杂咏 其十二》姜夔 翻译、赏析和诗意
《湖上寓居杂咏 其十二》是宋代诗人姜夔创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
钓窗不忍见南山，
下有三雏骨未寒。
惆怅古今同此味，
二陵风雨晋师还。
诗意：
这首诗以作者寓居湖畔的景色为背景，表达了作者对时光流转和历史沧桑的感慨之情。诗中通过描绘南山的景色、三只雏鸟的遗骨以及二陵被风雨吹拂后的孤寂氛围，展现了作者内心的思考和感叹。
赏析：
这首诗以简洁的语言和意味深长的形象描写，传达了深刻的情感和思考。首句"钓窗不忍见南山"以作者自身的观察角度，表达了对南山景色的喜爱和对美好事物的珍惜之情。接下来的两句"下有三雏骨未寒"揭示了时光流转的残酷现实，通过描述三只雏鸟的遗骨，传达了生命的脆弱和短暂。第四句"惆怅古今同此味"表达了作者对历史和人生的感叹，认识到人们在面对时间和变迁时所产生的共同情感。最后一句"二陵风雨晋师还"则以二陵的景象来象征历史的起伏和时间的推移，表达了对逝去岁月和往事的思念之情。
整首诗以简练的语言展示了作者对自然、时间和历史的思索和感慨，通过景物描写和意象的运用，传达了作者对生命短暂和历史变迁的深刻认知。姜夔以凝练而意境深远的词句，抒发了自己对人生和历史的感慨，展示了宋代文人的情怀与智慧。
“惆怅古今同此味”全诗拼音读音对照参考
hú shàng yù jū zá yǒng qí shí èr
湖上寓居杂咏 其十二
diào chuāng bù rěn jiàn nán shān, xià yǒu sān chú gǔ wèi hán.
钓窗不忍见南山，下有三雏骨未寒。
chóu chàng gǔ jīn tóng cǐ wèi, èr líng fēng yǔ jìn shī hái.
惆怅古今同此味，二陵风雨晋师还。
“惆怅古今同此味”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。