“闲望江上山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昔游诗 其十四》是姜夔创作的一首诗词，描绘了冬日雪后的江山景色，表达了作者对时光流转和自然变化之感慨。

诗词的中文译文如下：

雪霁下扬了，闲望江上山。
山山如白玉，日照金孱颜。
是时江水净，影落清镜寒。
潮催庾信老，云送佛狸还。
万古感心事，惆怅垂杨湾。

诗意和赏析：
这首诗词以冬日雪霁之景为背景，描绘了江山山水的美丽景色。首句表达了雪后天空明净，作者抬头望见江上的山峦景色。接着，描绘了雪覆山岳，如同白玉一般洁白，阳光照耀下更显金色的光彩。第三句以时光静好的江水为背景，描述了山影倒映在清澈寒冷的镜面上。接下来的两句涉及到庾信和佛狸，庾信是南朝宋时期的名人，而佛狸则是一种传说中的神兽，这里以潮催庾信老、云送佛狸还来暗示时光的流逝和岁月的更替。最后一句表达了作者在这美景中所感受到的万古心事，以及对时光流逝的惆怅之情。

这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了作者对时间流转和自然变化的感慨。诗中的景色描写细腻而生动，通过对雪后山水的描绘，展现了冬日景色的美丽和宁静。同时，通过对庾信和佛狸的提及，暗示了光阴易逝，一切都在变化的真理。最后一句表达了作者对万古时光中心事的思考和对光阴流逝的忧愁之情。整首诗词通过自然景色的描绘，抒发了作者的情感和对人生的思索，给人以深思和遐想的空间。

xī yóu shī qí shí sì
昔游诗 其十四

xuě jì xià yáng le, xián wàng jiāng shàng shān.
雪霁下扬了，闲望江上山。
shān shān rú bái yù, rì zhào jīn càn yán.
山山如白玉，日照金孱颜。
shì shí jiāng shuǐ jìng, yǐng luò qīng jìng hán.
是时江水净，影落清镜寒。
cháo cuī yǔ xìn lǎo, yún sòng fú lí hái.
潮催庾信老，云送佛狸还。
wàn gǔ gǎn xīn shì, chóu chàng chuí yáng wān.
万古感心事，惆怅垂杨湾。