“便携琴剑东归得”的意思及全诗出处和翻译赏析

便携琴剑东归得”出自宋代黄公度的《体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn xié qín jiàn dōng guī dé,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“便携琴剑东归得”全诗

《体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送》
可但儿曹学未成,鄙心蔓草要锄耕。
劳君穷海坐宾馆,为我文坛作主盟。
苜蓿阑干朝饭薄,图书跌荡夜谭清。
便携琴剑东归得,信有人间桑梓情。

更新时间:2024年分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

【原题】:
体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情

“便携琴剑东归得”全诗拼音读音对照参考

tǐ nán xiān shēng jiè tú yǒu rì huì shī wèi bié sān fù àn rán hé yùn fèng sòng
体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送

kě dàn ér cáo xué wèi chéng, bǐ xīn màn cǎo yào chú gēng.
可但儿曹学未成,鄙心蔓草要锄耕。
láo jūn qióng hǎi zuò bīn guǎn, wèi wǒ wén tán zuò zhǔ méng.
劳君穷海坐宾馆,为我文坛作主盟。
mù xu lán gān cháo fàn báo, tú shū diē dàng yè tán qīng.
苜蓿阑干朝饭薄,图书跌荡夜谭清。
biàn xié qín jiàn dōng guī dé, xìn yǒu rén jiān sāng zǐ qíng.
便携琴剑东归得,信有人间桑梓情。

“便携琴剑东归得”平仄韵脚

拼音:biàn xié qín jiàn dōng guī dé
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“便携琴剑东归得”的相关诗句

“便携琴剑东归得”的关联诗句

网友评论


* “便携琴剑东归得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“便携琴剑东归得”出自黄公度的 (体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。